Peut-être que ce serait utile pour le suivi et la planification du traitement.
Vielleicht wäre es sinnvoll, die Behandlung zu verfolgen und zu planen.
Son horaire de travail irrégulier rendait difficile la planification d'événements sociaux.
Sein unregelmäßiger Arbeitsplan machte es schwierig, soziale Veranstaltungen zu planen.
Son attitude de rabat-joie rendait difficile la planification de sorties passionnantes.
Seine beharrliche Haltung machte es schwer, spannende Unternehmungen zu planen.
Leur emploi du temps surchargé rendait difficile la planification de vacances.
Ihr vollgepackter Terminkalender machte es schwierig, Urlaub zu planen.
Notre emploi du temps en mode précaire rend difficile la planification des réunions futures.
Unser straffer Zeitplan macht es herausfordernd, zukünftige Meetings zu planen.
Il s'est concentré sur la planification parfaite de tous les détails du mariage.
Er konzentrierte sich darauf, alle Details für die Hochzeit perfekt zu planen.
Un grand chef est souvent en avance dans la planification d'un menu parfait.
Ein großartiger Koch plant oft voraus, um ein perfektes Menü zu erstellen.
Son humeur rendait difficile la planification de quoi que ce soit de spontané.
Seine Launenhaftigkeit machte es schwierig, etwas Spontanes zu planen.
Leur dette irrémédiable rendait impossible la planification d'investissements futurs.
Ihre erdrückende Schuldenlast machte es unmöglich, zukünftige Investitionen zu planen.
Toute la planification pourrait ne rien donner s'ils ne l'exécutent pas correctement.
Die ganze Planung könnte umsonst sein, wenn sie nicht effektiv ausgeführt wird.
Ils n'ont pas encore décidé qui sera responsable de la planification budgétaire.
Sie haben noch nicht entschieden, wer für die Budgetplanung verantwortlich sein wird.
Pour le soulager, elle a proposé de s'occuper de la planification financière.
Un espace mental est crucial lors de la planification de mon prochain projet artistique.
Freiraum ist entscheidend, wenn ich mein nächstes Kunstprojekt plane.
