Examples with "la queue frapperait" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il marqua l'endroit où la queue frapperait la bille.
Er markierte die Stelle, wo der Queue den Ball treffen würde.
Andere resultaten
Elle a rappelé à tout le monde de faire la queue patiemment.
Sie erinnerte alle daran, in der Reihe zu bleiben und abzuwarten.
Il a jugé humiliant de faire la queue séparément des invités importants.
Er fand es erniedrigend, getrennt von den wichtigen Gästen anstehen zu müssen.
Ils ont rentré la queue quand le public s'est mis à les huer bruyamment.
Sie sind eingeknickt, als das Publikum sie lautstark auszubuhen begann.
Les clients ont fait la queue tôt pour profiter des remises exceptionnelles disponibles.
Kunden stellten sich früh an, um die fantastischen Sonderangebote zu nutzen.
En voyant la queue d'attente interminable, elle a décidé de revenir plus tard.
Als sie die endlos lange Schlange sah, beschloss sie, später wiederzukommen.
En ces jours-là, il fallait faire la queue longtemps pour acheter quelques produits simples.
Damals musste man lange anstehen, um ein paar einfache Dinge zu kaufen.
On peut facilement renouveler son abonnement de transport par Internet, sans faire la queue.
Man kann sein ÖPNV-Abo ganz bequem online verlängern, ohne anzustehen.
La discothèque était tellement pleine qu'il fallait faire la queue pour entrer.
Der Club war so voll, dass man anstehen musste, um reinzukommen.
Les voitures klaxonnaient impatiemment alors qu'elles faisaient la queue au péage.
Autos hupten ungeduldig, während sie an der Mautstelle anstanden.
Mon frère, très impatient, soupire fort dès qu'il doit faire la queue.
Mein Bruder ist furchtbar ungeduldig und seufzt laut, sobald er irgendwo anstehen muss.
Il a tenté de négocier durement, puis a rentré la queue face au refus ferme.
Er wollte hart verhandeln, ist dann aber vor der klaren Absage zurückgerudert.
Le paiement en ligne est pratique pour renouveler son abonnement de transport sans faire la queue.
Online-Zahlung ist praktisch, um das ÖPNV-Abo zu verlängern, ohne anstehen zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
