We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a oublié l'horaire de la réunion, alors il a dû la reprogrammer pour la semaine prochaine.
Er vergaß die Besprechungszeit und musste sie für die nächste Woche neu ansetzen.
On prend une création de la nature pour la reprogrammer afin qu'elle oeuvre au bénéfice du corps, non contre lui.
Man nimmt etwas ganz natürliches und programmiert es so um, ... dass es für den Körper arbeitet... nicht gegen ihn.
Il est possible d'exécuter la même application sur plusieurs ressources informatiques sans avoir à la reprogrammer.
Sie können dieselbe Anwendung auf einer Vielzahl von Rechenressourcen ausführen, ohne sie neu programmieren zu müssen.
Les prévisions météorologiques les ont forcés à annuler la mission et à la reprogrammer pour plus tard.
Die Wettervorhersage zwang sie dazu, die Mission zu streichen und auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben.
Je me suis assis comme un programmeur devant un ordinateur et je pouvais travailler sur mon subconscient avec ma conscience, je pouvais la reprogrammer.
Ich saß wie ein Programmierer an einem Rechner und konnte mit meinem Bewusstsein mein Unterbewusstsein bearbeiten, ich konnte es umprogrammieren.
Si votre notification est rejetée, vous recevrez une explication et des instructions sur la façon de la corriger et de la reprogrammer.
Wenn dein Broadcast abgelehnt wird, dann erhältst du eine Erklärung für die Ablehnung und weitere Anweisungen, wie du die Fehler beheben und ihn erneut senden kannst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
