Cela veut dire que quelqu'un a pu pénétrer dans la simulation.
Il est impossible de maintenir la stabilité de la simulation.
Durant la simulation, le chasseur stellaire s'est montré extrêmement maniable et efficace.
Während der Simulation erwies sich der Sternenjäger als äußerst wendig und effektiv.
Le logiciel nécessite une condition limite valide pour exécuter la simulation.
Die Software erfordert eine gültige Randbedingung, um die Simulation auszuführen.
Dans la simulation, une crise rejouée a été efficacement gérée par l'équipe.
In der Simulation wurde eine nachgestellte Krise effektiv vom Team bewältigt.
Révision de la simulation physique pour la faire encore plus réaliste.
Pendant la simulation, elle s'est entraînée à appuyer correctement sur la gâchette.
Elle se sentait plus confiante après la simulation avec ses collègues la semaine dernière.
Sie fühlte sich nach der Übungssitzung mit ihren Kollegen letzte Woche selbstbewusster.
Il a dirigé la simulation, surveillant de près les réponses des commandes du système.
Er leitete den Probelauf und überwachte sorgfältig die Reaktionen der Steuerungen des Systems.
Les critiques soutiennent que la simulation de crise bancaire devrait impliquer des scénarios économiques plus réalistes.
Kritiker argumentieren, dass der Bankstresstest realistischere wirtschaftliche Szenarien beinhalten sollte.
Le détective était habile dans l'art de la simulation pour attraper les criminels.
Der Detektiv war in der Kunst der Verstellung geübt, um Kriminelle zu fassen.
Participer à la simulation m'a fait me sentir beaucoup plus détendu pour l'entretien réel.
Die Teilnahme an der Übungseinheit machte mich für das eigentliche Interview viel entspannter.
Le logiciel de la table vibrante a surveillé la réaction du modèle pendant la simulation.
Die Software des Rütteltisches überwachte, wie das Modell während der Simulation reagierte.
