We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code d'identification de l'appel pour lequel la proposition a été envoyée,
Kenncode der Aufforderung, für die der Vorschlag eingereicht wird
le code d'identification de l'exploitation de destination ou, dans le cas d'animaux déplacés vers un abattoir, le code d'identification de l'abattoir,
Kenncode des Bestimmungsbetriebs bzw. - soweit Tiere zu einem Schlachthof verbracht werden - Kenncode des Schlachthofs,
Indiquer le code d'identification de l'instrument sous-jacent au dérivé, selon l'ordre de priorité suivant
Identifikationscode des dem Derivat zugrunde liegenden Instruments nach absteigender Priorität
il porte le code d'identification prévu à l'article 3, paragraphe 3, de l'envoi auquel il se rapporte
Sie ist mit dem in Artikel 3 Absatz 3 genannten Identifikationscode der Sendung versehen, auf die sich die Bescheinigung bezieht
C'est le code d'identification unique de chaque appareil téléphonique mobile, qui est intégré dans la carte SIM et permet d'identifier celle-ci via les réseaux GSM et UMTS.
Eindeutiger Identifizierungscode für jedes Mobilfunkgerät, der fest in der SIM-Karte integriert ist und die Identifizierung der SIM-Karte über GSM- und UMTS-Netze ermöglicht.
Le choix de la langue de la documentation se fait par le code d'identification.
Die Auswahl der Dokumentationssprache erfolgt über den Identcode.
le code d'identification de l'entreprise transmettrice.
Le cachet reproduit le code d'identification de l'abattoir où l'abattage a été effectué.
Das Brandzeichen enthält den Identifizierungscode des Schlachthofes, in dem die Schlachtung durchgeführt wurde.
Ce fichier contient au moins le nom, la longueur totale et le code d'identification, pour chaque navire.
Dieses Register enthält für jedes Schiff mindestens den Namen, die Länge über alles und eine Kennnummer.
Les utilisateurs peuvent configurer en quelques clics leur pompe et demander une offre concrète avec le code d'identification généré.
Mit wenigen Klicks können Anwender ihre gewünschte Pumpe zusammenstellen und mit dem erzeugten ID-Code direkt ein konkretes Angebot anfragen.
Les identifiants électroniques contiennent une micropuce portant le code d'identification personnelle de l'animal, qui ne peut être changé.
Die elektronischen Kennzeichen enthalten einen Mikrochip mit dem individuellen Identifizierungscode des jeweiligen Tieres, der nicht verändert werden kann.
le code d'identification unique, numérique ou alphanumérique, du don
einheitliche numerische oder alphanumerische Identifizierung der Spende
le code d'identification personnel de la source d'une communication,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
