Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le code identifiant
Examples with "le code identifiant" and their translation in Duits
L'importateur informe l'opérateur économique responsable de l'installation de production du pays tiers de l'ensemble des détails de l'enregistrement, y compris le code identifiant machine attribué.
Der Importeur unterrichtet den Wirtschaftsteilnehmer, der für die Herstellungsstätte im Drittland zuständig ist, über alle Einzelheiten der Registrierung, auch über den zugeteilten Maschinen-Identifikationscode.
Procédé selon la revendication 5, selon lequel le code identifiant le second point de signalisation est converti.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Code, der den zweiten Signalisierungspunkt identifiziert, umgewandelt wird.
le code identifiant de l'installation (comme indiqué à l'article 16) dans laquelle le processus d'agrégation a eu lieu
den Identifikationscode der Einrichtung (siehe Artikel 16), in der der Aggregationsprozess stattgefunden hat
Correction des informations concernant le code identifiant machine
Berichtigung von Informationen bezüglich des Maschinen-Identifikationscodes
Procédé selon la revendication 5, selon lequel le code identifiant le premier point de signalisation est converti.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Code, der den ersten Signalisierungspunkt identifiziert, umgewandelt wird.
Le raifort est mis sur le marché dans un emballage comportant le code identifiant l'entreprise de négoce et les numéros d'identification de chaque lot.
Die Meerrettiche werden in einer Verpackung in den Handel gebracht, auf der die Identifizierungsangaben des Handelshauses und die Identifizierungsnummern der einzelnen Sätze sichtbar gemacht werden müssen.
specificConditionType indique le code identifiant la condition particulière concernée.
specificConditionType - Code zur Identifizierung der spezifischen Bedingung.
Dans ce cas, il faut que les animaux portent seulement une marque auriculaire présentant le code du pays et le code identifiant l'exploitation d'origine.
In diesem Fall müssen die Tiere lediglich eine Ohrmarke tragen, aus der zumindest der Ländercode und der Kenncode für den Herkunftsbetrieb zu ersehen ist.
"code de produit" le code identifiant le type spécifique de tissus et cellules concerné.
Produktcode' die Kennung der spezifischen Art der betreffenden Gewebe und Zellen.
Elles devraient comprendre la date de naissance et l'adresse de la personne, des informations concernant sa situation professionnelle et ses comptes et, le cas échéant, le code identifiant client et le numéro national d'identification des individus concernés.
Die Informationen sollten das Geburtsdatum, die Anschrift, Angaben zur Beschäftigung und zu den Konten der Person und gegebenenfalls die Kundenkennung und die nationale Identifikationsnummer der betreffenden Personen beinhalten.
Code produit: veuillez utiliser le code identifiant le produit, tel qu'il figure dans l'annexe I (y compris la subdivision TARIC, le cas échéant).
Warencode: Code zur Identifizierung der Ware gemäß Anhang I verwenden (einschließlich TARIC-Unterposition, falls zutreffend).
Le code identifiant unique qui identifie le jeu gagnant (se trouvant dans la section Détails du jeu)
Den ID-Code, der eindeutig das gewonnene Spiel identifiziert (zu finden im Detailabschnitt „Play")
le cas échéant, le code identifiant l'entrée correspondant au médicament portant l'identifiant unique dans la banque de données visée à l'article 57, paragraphe 1, point l), du règlement (CE) no 726/2004 du Parlement européen et du Conseil
falls zutreffend, der Code zur Identifizierung des Eintrags für das Arzneimittel, das das individuelle Erkennungsmerkmal trägt, in der Datenbank gemäß Artikel 57 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le code identifiant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35137. Exact: 16. Verstreken tijd: 196 ms.
