Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le code unique
Vertaling van "le code unique" in Duits
der eindeutige Code
Der individuelle Code
der einzigartige Code
des einheitlichen Kenncodes
individuellen Code
die einheitliche Kennziffer
den eindeutigen Freischaltcode
Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit traitement consiste à ajouter le code unique au signal respectif.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verarbeitung darin besteht, daß der eindeutige Code dem jeweiligen Signal hinzugefügt wird.
Procédé de sécurisation du marquage temporel de données numériques selon la revendication 7, dans lequel le code unique est généré sur la base de la clé de cryptage sécurisée.
Verfahren zum Sicherstellen einer Zeitmarkierung von digitalen Daten nach Anspruch 7, wobei der eindeutige Code auf der Basis des sicheren Verschlüsselungscodes erzeugt wird.
Le code unique expire après une brève période.
Der individuelle Code darf nur kurze Zeit gültig sein.
Le code unique n'est utilisable qu'une seule fois.
Der individuelle Code darf nur einmal verwendet werden.
Procédé de sécurisation du marquage temporel de données numériques selon la revendication 5, dans lequel chaque donnée numérique marquée temporellement comprend un marquage temporel, et dans lequel le code unique est encodé dans le marquage temporel.
Verfahren zum Sicherstellen einer Zeitmarkierung von digitalen Daten nach Anspruch 5, wobei alle zeitmarkierten digitalen Daten einen Zeitmarkierung umfassen, und wobei der eindeutige Code in der Zeitmarkierung codiert ist.
Procédé de sécurisation du marquage temporel de données numériques selon la revendication 2, comprenant l'étape de génération d'un code unique destiné à être intégré aux données numériques marquées temporellement, le code unique étant indéterminable avant la réception de la requête.
Verfahren zum Sicherstellen einer Zeitmarkierung von digitalen Daten nach Anspruch 2, mit dem Schritt des Erzeugens eines eindeutigen Codes zum Einbetten in zeitmarkierte digitale Daten, wobei der eindeutige Code nicht bestimmbar ist, bevor die Anforderung empfangen ist.
Le code unique est envoyé à la même adresse électronique que celle communiquée dans la demande introduite.
Der individuelle Code wird an die im Antrag genannte E-Mail-Adresse gesandt.
Chaque croiseur est assorti avec deux contrôleurs avec le code unique.
Jeder Kreuzer wird mit zwei Prüfern mit einzigartigem Code zusammengebracht.
Dans votre toute première cellule se trouvait déjà le code unique de votre existence.
Bereits in Ihrer allerersten Zelle liegt der einzigartige Code Ihrer Existenz.
Pour ce faire, utilisez le code unique et le mot de passe repris dans ce courrier.
Verwenden Sie hierzu den eindeutigen Code und das Passwort, die Sie in diesem Schreiben finden.
Après avoir pris des photos du véhicule et échangé le code unique, vous pouvez remettre les clés au conducteur.
Nach dem Fotografieren des Fahrzeugs und der Überprüfung des eindeutigen Codes können Sie dem Fahrer den Schlüssel übergeben.
Si la déclaration a été déléguée à un tiers ou à l'autre contrepartie, indiquer le code unique identifiant cette entité.
Wurde die Meldung einem Dritten oder der anderen Gegenpartei übertragen, Angabe einer einheitlichen Kennziffer für diese Stelle.
Un autre bon point de la protection des données est le code unique attribué à chaque fichier téléchargé.
Eine weitere Nuance des Datenschutzes stellen die eindeutigen Codes dar, die in jeder Datei des Systems enthalten sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le code unique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 65 ms.
