Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le froid
Vertaling van "le froid" in Duits
Son gros nez rougi par le froid dépassait de son écharpe en laine épaisse.
Seine große, vom Frost gerötete Nase ragte aus dem dicken Wollschal hervor.
Cette bordure est composée de vivace qui supporte bien le froid et la sécheresse.
Diese Rabatte besteht aus Stauden, die Kälte und Trockenheit gut vertragen.
Les oiseaux migrent hors d'ici dès que le froid devient trop intense.
Sobald die Kälte zu heftig wird, ziehen die Vögel von hier weg.
Le poêle rayonne lentement sa chaleur, faisant disparaître le froid dans le salon.
Der Ofen gibt seine Wärme langsam ab und vertreibt die Kälte im Wohnzimmer.
Il a rapidement mis de côté le froid pour profiter de la journée au parc.
Er ignorierte schnell die Kälte, um den Tag im Park zu genießen.
À l'approche de l'hiver, le froid s'infiltrait dans les pièces chauffées.
Mit dem Herannahen des Winters schlich sich die Kälte in die beheizten Räume.
La rivière menace de geler complètement si le froid continue encore une semaine.
Der Fluss droht komplett zuzufrieren, wenn die Kälte noch eine Woche anhält.
La faim intense provoquée par le froid rendait chaque repas particulièrement réconfortant.
Der durch die Kälte ausgelöste Heißhunger machte jede Mahlzeit besonders wohltuend.
Après la pluie, on peut sentir le froid monter du sol humide.
Nach dem Regen spürt man, wie die Kälte aus dem nassen Boden hochzieht.
Un mauvais placage de l'isolant contre le mur laisse passer le froid.
Wenn die Dämmung nicht sauber an der Wand anliegt, zieht die Kälte durch.
Ils marchaient sous les réverbères blafards, ressentant le froid de la nuit.
Sie gingen unter den trüben Straßenlaternen und spürten die Kälte der Nacht.
Chaque aviateur portait une combinaison épaisse pour supporter le froid en altitude.
Jeder Beobachter trug einen dicken Overall, um die Kälte in großer Höhe auszuhalten.
Lorsque le froid s'intensifie, les habitants sortent leurs manteaux les plus épais.
Wenn die Kälte zunimmt, holen die Bewohner ihre dicksten Mäntel hervor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le froid in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3124. Exact: 3124. Verstreken tijd: 144 ms.
