We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ruby-Text
Sélectionnez l'alignement horizontal pour le texte Ruby.
Wählen Sie eine horizontale Ausrichtung für den Ruby-Text.
Sélectionnez un style de caractère pour le texte Ruby.
Même si le texte est court, il reste étonnamment abouti et très percutant.
Obwohl der Text kurz ist, ist er erstaunlich ausgereift und sehr pointiert.
Quand le texte devient trop long, je remonte simplement.
Wenn der Text zu lang wird, scrolle ich einfach nach oben.
Lis le texte à rebours pour vérifier si tu n'as rien oublié.
Lies den Text rückwärts, um zu prüfen, ob du nichts vergessen hast.
Elle a surligné le texte cible pour s'assurer qu'il soit bien visible.
Sie markierte den Zieltext, um sicherzustellen, dass er gut sichtbar war.
Nous avons volontairement simplifié le texte afin que tout le monde le comprenne.
Wir haben den Text bewusst vereinfacht, damit ihn alle verstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.