Examples with "lecteur JavaScript qui permet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe un plug-in SWF qui permet de suivre les statistiques des lecteurs Flash et un lecteur JavaScript qui permet de suivre les lecteurs HTML5.
Le code de suivi (1) est un extrait de code JavaScript qui permet de collecter et d'envoyer des données à Analytics depuis un site Web.
Der Tracking-Code (1) ist ein JavaScript-Snippet, mit dem Daten auf einer Website erfasst und an Analytics gesendet werden.
Ebuzzing fournit à chaque Affilié (le cas échéant éligible) qui souhaite diffuser une Vidéo sur/via son site un code JavaScript qui permet l'insertion sur son site de la Vidéo, préalablement adaptée en format web vidéo (player).
Teads liefert jedem (gegebenenfalls in Betracht kommenden) Mitglied, das ein Video auf/über seine Website verbreiten möchte, einen JavaScript-Code, der die Einfügung in seinen Video, vorab an das Web-Video-Format (Player) angepasst, ermöglicht.
Pour lui, le silence est la clef qui permet de comprendre ses propres émotions.
Für ihn ist Schweigen der Schlüssel, um die eigenen Gefühle zu verstehen.
La résilience est une qualité qui permet aux gens de surmonter l'adversité.
Resilienz ist eine Stärke, die es Menschen ermöglicht, Widrigkeiten zu überwinden.
La machine enregistre chaque aspiration, ce qui permet d'analyser son rythme respiratoire.
Das Gerät zeichnet jede Einatmung auf, sodass sein Atemrhythmus analysiert werden kann.
Dans toute négociation, le compromis est l'ingrédient qui permet d'éviter les conflits.
In jeder Verhandlung ist ein Kompromiss der Schlüssel, um Konflikte zu vermeiden.
Ils ont signé un accord équivoque, qui permet plusieurs interprétations juridiques opposées.
Sie haben eine mehrdeutige Vereinbarung unterschrieben, die gegensätzliche juristische Auslegungen zulässt.
Le vélo est vendu en pièces, ce qui permet de choisir chaque élément séparément.
Das Fahrrad wird als Bausatz verkauft, sodass man jedes Teil separat auswählen kann.
Ses lunettes ont une charnière pivotante unique qui permet de les ajuster facilement.
Seine Brille hat ein besonderes Drehgelenk, das einfache Anpassungen ermöglicht.
Sur le clavier, la touche qui permet d'obtenir une majuscule est bloquée.
Auf der Tastatur klemmt die Taste, mit der man Großbuchstaben schreibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.