Examples with "lettres « https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est ce que l'icône de cadenas fermé en bas de votre navigateur web ou les lettres « https » situées au début de l'adresse de la page web permettent de vérifier.
Sie können dies überprüfen indem Sie auf das kleine Schloss-Symbol und das "https:" Kürzel am Anfang der Webseitenadresse achten.
Vous pouvez reconnaître l'utilisation du cryptage par le fait que la séquence de lettres « https » est affichée dans la fenêtre de saisie de votre navigateur au début de l'URL affichée.
Sie können den Einsatz der Verschlüsselung daran erkennen, dass im Eingabefenster Ihres Browsers zu Beginn der angezeigten URL die Buchstabenfolge „https" angezeigt wird.
Vous pouvez le vérifier en observant une icône de cadenas dans la barre d'adresse et les lettres « https » en tête de l'adresse de la page Web.
Sie können dies überprüfen, indem Sie nach einem Schloss-Symbol in der Adressleiste und nach „https" am Anfang der Adresse der Webseite suchen.
Andere resultaten
Lorsque les lettres "http" deviennent "https", le "s" signifie que vous êtes dans un espace SSL. Votre navigateur peut également vous informer de la sécurité du site à travers un message pop-up.
Wenn die Buchstaben "http" zu "https" werden, bedeutet das "s", dass Sie sich im SSL-Bereich befinden. Der Navigator informiert Sie evtl. auch über die Sicherheitsseite mittels einer Popup-Meldung.
Si un utilisateur visite une adresse Web ou un site Web qui contient "Https", la lettre "s" après les lettres "HTTP" indique que le site Web est sûr et sécurisé par un protocole SSL.
Wenn ein Benutzer eine Webadresse oder Website besucht, auf der "Https" steht, zeigt der Buchstabe "s" nach den Buchstaben "HTTP" an, dass die Website sicher und durch ein SSL-Protokoll geschützt ist.
Lorsque les lettres "http" de l'URL se transforment en « https », le « s » indique que vous êtes dans une zone sécurisée SSL.
Wenn die Buchstaben „http" der URL zu „https" wechseln, zeigt das „s", dass Sie sich in einem SSL-gesicherten Bereich befinden.
Les lettres 'https' au début de l'adresse Internet et un cadenas fermé indiquent qu'il s'agit d'un site Web sécurisé.
Die Buchstaben 'https' am Anfang der Internetadresse und ein geschlossenes Schloss zeigen an, dass es sich um eine verschlüsselte Website handelt.
Par exemple, si le client est connecté via HTTP, le serveur de boîtes aux lettres utilise HTTP pour transmettre la demande au serveur de boîtes aux lettres de destination (sécurisé via SSL à l'aide d'un certificat auto-signé).
Wenn beispielsweise der verbundene Client HTTP verwendet, benutzt der Postfachserver HTTP, um die Anforderung an den Zielpostfachserver per Proxyfunktion weiterzuleiten (gesichert über SSL mithilfe eines selbstsignierten Zertifikats).
La lettre « T » figurant à côté des détails concernant la latence indique que la connexion est effectuée via HTTP par tunneling.
Ein „T" nach den Latenzzeitdetails zeigt an, dass die Verbindung über HTTP getunnelt wird.
Pour cette raison, Adobe recommande d'ajouter une règle de réécriture dans la configuration Apache HTTP Server de façon à mapper toutes les URL entrantes vers une version en lettres minuscules.
Aus diesem Grund empfiehlt Adobe, dass Sie eine Rewrite-Regel in der Apache HTTP Server-Konfiguration hinzufügen, um all eingehenden URLs in Kleinbuchstaben darzustellen.
Par exemple, nous utilisons des témoins HTTP, qui sont de petits fichiers de données (généralement composés de chiffres et de lettres) qui sont téléchargés lorsque vous accédez à nos Services pour nous permettre d'identifier votre appareil.
Beispielsweise verwenden wir HTTP-Cookies, bei denen es sich um kleine Datendateien handelt (üblicherweise aus Zahlen und Buchstaben bestehend), die heruntergeladen werden, wenn Sie auf unsere Services zugreifen, und die es uns ermöglichen, Ihr Gerät zu erkennen.
Comme vous vous en doutez certainement déjà, la lettre S située à la fin du sigle HTTPS correspond à Sécurisé, ce qui signifie que la communication entre votre navigateur et le site Internet est chiffrée.
Wie sich viele nun sicher schon gedacht haben, steht das S am Ende von HTTPS für „Secure", also sicher. Das bedeutet, die Kommunikation zwischen dem Browser und der Webseite ist verschlüsselt.
Cette adresse URL commence par «https», la lettre «s» permettant de s'assurer que le contenu est offert par un serveur sécurisé.
Diese ā€˛URL-Adresse beginnt mit ā€˛https , wobei das ā€˛s bedeutet, dass die Inhalte über einen sicheren Server angeboten werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
