Examples with "leur base de code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand Clément est arrivé chez La Ruche qui dit Oui !, il a remarqué que certains de ses collègues utilisaient GitHub pour gérer leurs projets, car c'est ce que les développeurs utilisaient pour maintenir leur base de code.
Als Clément bei The Food Assembly anfing, fand er Kollegen vor, die GitHub für die Verwaltung von Projekten nutzten, denn das haben die Entwickler verwendet, um ihre Codebasis zu pflegen.
De plus, bien que l'expérience se soit concentrée sur les applications Android, certains des sujets de test partagent leur base de code avec leurs équivalents iOS, ce qui signifie que davantage d'utilisateurs pourraient être affectés.
Obwohl sich das Experiment auf Android-Apps konzentrierte, teilen einige der Testpersonen ihre Codebasis mit ihren iOS-Entsprechungen, was bedeutet, dass möglicherweise noch mehr Benutzer betroffen sind.
Avec leur mécanisme d'extension facile et pratique, leur base de code open source et leur support du travail en équipe, les Solutions Modeliosoft sont l'outil de choix pour la modélisation en entreprise.
Der leichte und praktische Erweiterungsmechanismus, die Open-Source-Codebasis und die Teamwork-Unterstützung machen die Modeliosoft Lösungen zum Werkzeugsatz erster Wahl in Sachen Modellierung für Unternehmen.
Andere resultaten
La division d'une application en micro-services est attrayante pour les développeurs car elle leur permet de créer et de modifier de petits morceaux de code qui peuvent être facilement mis en œuvre dans leurs bases de code.
Die Aufteilung einer Anwendung in Microservices ist für Entwickler attraktiv, da sie kleine Codeteile erstellen, ändern und einfach in ihre Codebasen implementieren können.
Windows Vista et Windows Server 2008 partagent une binaire à usage unique de paquet, reflétant le fait que leurs bases de code ont été jointes avec la libération du serveur 2008.
Windows Vista und Windows Server 2008 teilen eine Einmalservicesatzzweiheit und reflektieren die Tatsache, dass ihre Codebasis mit der Freisetzung von Server 2008 verbunden wurden.
Les clients d'Avaya peuvent à présent faire leur choix entre deux bases de code logicielles pour leurs points d'accès.
Avaya Kunden können nun eine von zwei Codebasen für ihre Access Points auswählen.
Une base de code mixte peut être difficile mais gratifiante pour les programmeurs.
Toutes nos solutions sont développées en interne sur une base de code unique.
Alle unsere Lösungen werden firmenintern auf einer einzelnen Code-Basis entwickelt.
Les styles d'interface utilisateur modernisent les bases de code nouvelles et existantes.
Stile für die Benutzeroberfläche ermöglichen ein modernes Aussehen für neuen und bestehenden Quellcode.
Il est judicieux de vérifier le type de toutes les variables dans une grande base de code.
Es ist eine gute Praxis, alle Variablen in einem großen Codebasis auf Typen zu überprüfen.
Notre décision d'éviter le refactoring a ajouté une dette technique inutile à la base de code.
Unsere Entscheidung, die Refaktorisierung zu vermeiden, fügte unnötige technische Schulden zur Codebasis hinzu.
Une base de code, un concepteur d'IHM, quatre plateformes.
Eine Codebasis, ein UI-Designer, vier Plattformen.
Avec une base de code unique, je dois m'adresser à plusieurs locataires.
Mit einer einzigen Codebasis muss ich mehrere Mandanten ansprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
