Tous les candidats ont été invités à s'exprimer officiellement sur leurs programmes.
Alle Kandidaten wurden eingeladen, öffentlich über ihre Programme zu sprechen.
Les candidats vont débattre de leurs programmes devant le public et les journalistes.
Die Kandidaten werden ihre Programme vor Publikum und Journalisten diskutieren.
Quand le financement a été réduit, ils ont dû abandonner certains de leurs programmes.
Als die Finanzierung gekürzt wurde, mussten sie einige ihrer Programme streichen.
Le partenariat entre les deux chaînes a élargi la portée de leurs programmes.
Die Partnerschaft zwischen den beiden Sendern erweiterte die Reichweite ihrer Programme.
Les organisations doivent prioriser les besoins des individus de couleur dans leurs programmes.
Organisationen müssen die Bedürfnisse nicht-weißer Personen in ihren Programmen priorisieren.
Être exonéré d'impôts permet aux organisations d'allouer plus de ressources à leurs programmes.
Steuerbefreit zu sein, erlaubt es Organisationen, mehr Ressourcen ihren Programmen zuzuweisen.
Les radios ont modifié leurs programmes en raison du jour de deuil national.
Wegen des nationalen Trauertags haben die Radios ihre Programme angepasst.
Les instructeurs préfèrent embaucher du personnel bien formé pour leurs programmes.
Die Ausbilder ziehen es vor, gut ausgebildetes Personal für ihre Programme einzustellen.
Les écoles locales introduisent le hockey adapté dans leurs programmes de sports adaptés.
Lokale Schulen führen Power-Hockey als Teil ihrer Programme für adaptive Sportarten ein.
Les politiciens tentent souvent de farcir leurs programmes de promesses irréalistes.
Politiker versuchen oft, ihre Programme mit unrealistischen Versprechen zu überfrachten.
Les candidats se sont retrouvés dans l'agora afin de présenter leurs programmes aux habitants.
Die Kandidaten trafen sich im Bürgerforum, um den Einwohnern ihre Programme vorzustellen.
Les écoles doivent respecter l'origine ethnique de chaque élève dans leurs programmes et activités.
Schulen müssen in ihren Programmen und Aktivitäten die ethnische Zugehörigkeit jedes Schülers respektieren.
Les partis ajustent leurs programmes dans l'espoir de conquérir l'électeur flottant.
Parteien passen ihre Programme an, in der Hoffnung, Wechselwähler für sich zu gewinnen.
