Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leviersnmpl
Vertaling van "leviers" in Duits
Stellhebel
Schalthebeln
Stellschrauben
Schalthebel
Bremshebel
Steuerhebel
Un opérateur expérimenté contrôle la foreuse avec une série de leviers complexes.
Ein erfahrener Bediener steuert das Bohrgerät mit einer Reihe komplexer Hebel.
Les ingénieurs analysent l'avantage mécanique pour concevoir des leviers et des poulies efficaces.
Ingenieure analysieren den mechanischen Vorteil, um effiziente Hebel und Flaschenzüge zu entwerfen.
Cette machine agricole possède une commande manuelle très simple, avec seulement trois leviers.
Diese Landmaschine hat eine sehr einfache Handsteuerung mit nur drei Hebeln.
Dans les leviers, le bras de levier influence la facilité de soulever un objet.
Bei Hebeln beeinflusst der Hebelarm die Leichtigkeit, mit der ein Objekt gehoben werden kann.
Si on n'avait pas tiré sur les leviers, t'aurait rien.
Hätten wir die Hebel nicht bedient, gäbe es kein Essen.
Les guidons, leviers et poignées peuvent être remplacés par des accessoires.
Lenker, Hebel und Griffe können gegen Zubehörteile getauscht werden.
Ces leviers fonctionnent avec la même précision que les versions pour motos.
Diese Hebel arbeiten mit der gleichen Präzision wie ihre Motorradverwandten.
Il y a deux leviers des deux côtés de la pièce.
Es gibt zwei Hebel auf den gegenüberliegenden Seiten der Kammer.
L'espace entre les deux leviers peut être modifié à volonté.
Der Abstand zwischen den Hebeln kann dabei nach Belieben eingestellt werden.
Les divers leviers et terminaux sont disponibles pour le choix.
Verschiedene Hebel und Anschlüsse sind für Wahl verfügbar.
Deux leviers à un seul axe ou un manipulateur sont disponibles.
Zwei einachsige Hebel oder ein Joystick sind verfügbar.
Pour cela, le gouvernement utilise un certain nombre de leviers.
Hierzu setzt die Regierung eine Reihe von Hebeln ein.
Structure haute qualité pour les boîtes à gants et leviers chromés.
Handschuhfächer mit hochwertiger Struktur und verchromten Hebeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met leviers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faire levier v.
etwas als Hebel einsetzen
"Elle a fait levier sur sa réputation pour négocier le contrat."
effet de levier n.
Hebelwirkung
"L'effet de levier permet de soulever des charges lourdes avec peu d'effort."
faire levier sur v.
etwas als Hebel benutzen
"Il va faire levier sur cette information pour négocier."
levier de pouvoir n.
Machtinstrument · Hebel der Macht
"L'information est un levier de pouvoir important en politique."
actionné par un levier adj.
hebelbetrieben
"Cette machine est actionnée par un levier situé sur le côté."
actionner un levier v.
einen Hebel betätigen
"Il faut actionner ce levier pour ouvrir la porte."
levier de frein à main n.
Handbremshebel
"Il a tiré le levier de frein à main avant de sortir de la voiture."
levier de sélection n.
Schalthebel · Wählhebel
"Il a actionné le levier de sélection pour passer en marche arrière."
levier de vitesse n.
Schalthebel · Gangschaltung
"Il actionne le levier de vitesse pour passer en troisième."
levier de vitesses n.
Schalthebel
"Il actionne le levier de vitesses pour passer en troisième."
tirer un levier v.
einen Hebel ziehen
"Il faut tirer un levier pour ouvrir la trappe d'évacuation."
à effet de levier adj.
hebelbasiert
"Il a choisi un produit à effet de levier pour son investissement."
à levier adj.
mit Hebel
"Ce tire-bouchon à levier ouvre les bouteilles facilement."
bras de levier n.
Hebelwirkung
"Cette alliance lui donne un bras de levier important dans les négociations."
commutateur à levier n.
Hebelschalter
"L'électricien a installé un commutateur à levier dans le garage."
effet de levier financier n.
finanzieller Hebeleffekt
"L'entreprise utilise un effet de levier financier pour acquérir son concurrent."
interrupteur à levier n.
Hebelschalter
"L'électricien a installé un interrupteur à levier dans le garage."
levier d'armement n.
Spannhebel
"Il actionna le levier d'armement avant de viser sa cible."
levier de commande n.
Joystick · Steuerknüppel
"Elle utilise le levier de commande pour déplacer son personnage à l'écran."
levier de croissance n.
Wachstumstreiber · Wachstumsfaktor
"L'innovation technologique est un levier de croissance majeur pour cette startup."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leviers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1686. Exact: 1686. Verstreken tijd: 46 ms.
