Avec cette nouvelle police, le texte du manuel devient beaucoup plus lisible.
Mit dieser neuen Schriftart ist der Text im Handbuch viel besser lesbar.
La carte postale était à moitié mouillée, mais le message restait encore lisible.
Die Postkarte war halb durchnässt, aber die Nachricht war trotzdem noch lesbar.
La pancarte, fixée à hauteur de poitrine, est lisible même de loin.
Das Schild ist auf Brusthöhe angebracht und selbst von weitem gut lesbar.
Place ton nom sur le côté supérieur de la feuille, bien centré et lisible.
Schreib deinen Namen oben auf das Blatt, schön mittig und gut lesbar.
Assurez-vous d'écrire votre nom de manière lisible pour l'enregistrement.
Achten Sie darauf, Ihren Namen für die Akten leserlich zu schreiben.
Assure-toi de manière lisible d'indiquer la date et ta signature au bas de la page.
Achte darauf, unten auf der Seite Datum und Unterschrift gut leserlich einzutragen.
Écris plus lentement pour que ta signature reste bien lisible sur tous les documents.
Schreib langsamer, damit deine Unterschrift auf allen Dokumenten gut lesbar bleibt.
Un dixième des réponses du sondage était incomplet ou difficilement lisible.
Ein Zehntel der Antworten in der Umfrage war unvollständig oder kaum lesbar.
Tout développeur comprend l'importance d'un code propre et lisible.
Jeder Programmierer versteht die Bedeutung von sauberem und lesbarem Code.
Le numéro de téléphone reste lisible malgré la tache d'encre sur le papier.
Die Telefonnummer ist trotz des Tintenflecks auf dem Papier noch lesbar.
La typographie utilisée dans les livres pour enfants doit rester très lisible et rassurante.
Die Typografie in Kinderbüchern sollte sehr gut lesbar und zugleich beruhigend wirken.
Sur du papier ligné, son écriture paraît plus régulière et beaucoup plus lisible.
Auf liniertem Papier wirkt seine Handschrift gleichmäßiger und viel besser lesbar.
Le vieux cahier, plein de taches d'encre, reste malgré tout lisible.
Das alte Heft ist voller Tintenkleckse, aber trotzdem noch lesbar.