Examples with "localisation UN" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les codes de localisation UN et les codes de terminal ERI doivent être utilisés.
Zu verwenden sind die UN-Ortscodes und ERI-Terminalcodes.
Permet de demander des réunions via le web sans Outlook, avec la possibilité de limiter les réservations au temps libre, de faire de la localisation un champ obligatoire, etc.
Ermöglicht das Buchen von Meetings über das Internet ohne Outlook, mit der Möglichkeit, Buchungen nur auf unbelegte Zeiten zu beschränken, den Ort zu einem Pflichtfeld zu machen, etc.
Des connexions directes jusqu'à la Vieille Ville et Las Ramblas (12 min), de belles boutiques le long du Passeig de Gràcia, et l'œuvre historique de Gaudi (10 min) font de cette localisation un endroit idéal.
Die direkte Verbindung zur Altstadt und den Ramblas (12 min), zu einem eleganten Shoppingvergnügen im Passeig de Gràcia und den historischen Gaudí Wahrzeichen (10min) machen diese Lage so genial.
QUÊTE EN COURS IL RESTE 03:55:56 ENNEMI EN VUE ENNEMI EN VUE MA LOCALISATION Un, deux,
MISSION IM GANGE 03:55:56 VERBLEIBEND EIN GEGNER IST ERSCHIENEN EIN GEGNER IST ERSCHIENEN STANDORT ANSEHEN Eins, zwei,
Andere resultaten
Il s'agit aussi de pouvoir utiliser nos locaux un peu plus intelligemment.
Es geht auch darum, unsere Räumlichkeiten ein wenig intelligenter nutzen zu können.
Les récentes rénovations ont fait du musée local un lieu de rendez-vous animé pour les nantis.
Kürzliche Renovierungen haben das örtliche Museum zu einem lebendigen Treffpunkt der Oberschicht gemacht.
Excellent effet pour les personnes qui veulent rendre leurs locaux un peu différents.
Toller Effekt für Menschen, die Ihre Räumlichkeiten mal etwas anders gestalten möchten.
Elle a offert au musée local un buste féminin représentant une paysanne de la région.
Sie hat dem örtlichen Museum eine Frauenbüste geschenkt, die eine Bäuerin aus der Region darstellt.
Cette commune encourage les agriculteurs à produire localement un carburant de substitution pour les tracteurs.
Diese Gemeinde ermutigt Landwirte, vor Ort einen Ersatzkraftstoff für Traktoren herzustellen.
Le discours pompeux du ministre a donné au petit événement local un ton étrangement officiel.
Die pathetisch-feierliche Rede des Ministers verlieh der kleinen lokalen Veranstaltung einen seltsam offiziellen Anstrich.
Notre fonction co-signature autorise plusieurs utilisateurs à signer localement un document.
Mit der Mitunterzeichnungsfunktion können mehrere Benutzer ein Dokument lokal unterzeichnen.
Après sa retraite, elle voulait faire du bénévolat au refuge local un de ses passe-temps.
Nach dem Ruhestand wollte sie sich ehrenamtlich in der örtlichen Unterkunft engagieren.
Les textiles occupent une place d'honneur et confèrent aux locaux un caractère complet.
Textilien nehmen einen Ehrenplatz ein und geben den Räumlichkeiten Vollständigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
