We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
komplexe Software
komplexen Software
komplizierte Software
Pour dominer ce logiciel complexe, il suit chaque semaine un cours en ligne très structuré.
Um diese komplexe Software zu beherrschen, belegt er jede Woche einen sehr strukturierten Onlinekurs.
Pour un débutant, ce logiciel complexe est trop difficile à gérer sans une formation complète.
Für Anfänger ist diese komplexe Software ohne umfassende Schulung kaum zu handhaben.
Sans manuel, la première installation de ce logiciel complexe peut devenir vraiment stressante.
Ohne Handbuch kann die Ersteinrichtung dieser komplexen Software schnell richtig stressig werden.
Certaines connaissances préalables en informatique sont nécessaires pour installer correctement ce logiciel complexe.
Für die korrekte Installation dieser komplexen Software sind gewisse Vorkenntnisse in Informatik erforderlich.
Après plusieurs tentatives, il est parvenu à maîtriser le logiciel complexe.
Sa frustration a diminué après avoir consulté le manuel d'utilisation du logiciel complexe.
Sein Frust verschwand, nachdem er die Gebrauchsanweisung für die komplizierte Software konsultiert hatte.
Il lui manque encore quelques mois d'expérience pour maîtriser à la perfection ce logiciel complexe.
Ihm fehlen noch ein paar Monate Erfahrung, um diese komplexe Software perfekt zu beherrschen.
La prise en main du logiciel complexe a été un défi pour de nombreux nouveaux employés.
Die Einarbeitung in die komplexe Software war für viele neue Mitarbeiter eine Herausforderung.
Avant d'utiliser ce logiciel complexe, tu devrais apprendre les rudiments de l'informatique.
Bevor du diese komplexe Software benutzt, solltest du dir die Grundlagen der Informatik aneignen.
Une formation du personnel est prévue avant la mise en service de ce logiciel complexe.
Vor der Inbetriebnahme dieser komplexen Software ist eine Schulung des Personals vorgesehen.
Personne dans l'équipe ne comprend vraiment le fonctionnement interne de ce logiciel complexe.
Im Team versteht eigentlich niemand wirklich, wie diese komplexe Software unter der Haube arbeitet.
Dans la programmation, la fonction est un bloc de construction réutilisable d'un logiciel complexe.
In der Programmierung ist eine Funktion ein wiederverwendbarer Baustein einer komplexen Software.
Les tutoriels structurés ont rendu le logiciel complexe accessible à tous.
Die strukturierten Tutorials machten komplexe Software für jeden zugänglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
