Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mais les programmes

Vertaling van "mais les programmes" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aber die Programme
La télé travaillait, mais les programmes attrapait mal, tous les canaux étaient non coloré.
Der Fernseher arbeitete, aber die Programme fing schlecht, fast alle Kanäle waren nicht farbig.
Gunther Vergauwen a commenté : En tant que tels, ces robots ont bien fonctionné, mais les programmes ne sont pas échangeables et pour les grandes séries, il n'était pas possible d'utiliser les 4 stations pour la même pièce.
Gunther Vergauwen erinnert sich: An sich haben diese Roboter gute Arbeit geleistet, aber die Programme waren nicht austauschbar und bei großen Serien war es nicht möglich, alle 4 Stationen für dasselbe Werkstück zu nutzen.
Mais les programmes prendront un nouveau départ.
Aber die Programme sollen wieder anlaufen.
Mais les programmes de la confrontation du diabète seul montrent également des résultats impressionnants avec le changement de la façon de vivre.
Aber die Programme der Konfrontation von Diabetes zeigen auch eindrucksvolle Resultate mit alleine der Änderung der Lebensart.
Les batteries pourraient déjà être utilisées pendant des dizaines d'années, mais les programmes de recharge simulent une perte de capacité.
Batterien könnten schon heute über mehrere Jahrzehnte verwendet werden, aber die batterieinternen Ladeprogramme täuschen einen Kapazitätsverlust vor.
Sa législation est conforme à l'acquis, mais les programmes sur la qualité de l'air doivent être achevés et leur suivi doit être amélioré.
Die Gesetzgebung des Landes entspricht zwar dem Besitzstand, doch müssen Programme zur Verbesserung der Luftqualität abgeschlossen und deren Überwachung verbessert werden.
Chaque école comprend plusieurs sections linguistiques, mais les programmes scolaires sont les mêmes dans toutes les sections.
Jede Schule weist mehrere Sprachensektionen auf, aber Lehrplan und Lehrprogramme sind in allen Sektionen gleich.
Les résultats commencent à se faire sentir, mais les programmes en question nécessitent davantage de temps pour évaluer leur efficacité.
Mittlerweile zeigen sich erste Ergebnisse, doch zur Beurteilung der Effizienz der laufenden Programme ist mehr Zeit vonnöten.
La duré de l'initiative est de six ans, mais les programmes devraient être réalisés au cours des premiers quatre ans.
Die Initiative hat eine Laufzeit von sechs Jahren, doch sollen die Programme in den ersten vier Jahren durchgeführt werden.
Les scientifiques ont identifié un certain nombre de facteurs biologiques pour expliquer le gain de poids lié à l'âge, mais les programmes efficaces pour restaurer les contours du corps jeune restent insaisissables.
Wissenschaftler haben eine Reihe biologischer Faktoren zur Erklärung der Gewichtszunahme im Zusammenhang mit dem Alter identifiziert, wirksame Programme zur Wiederherstellung jugendlicher Körperkonturen bleiben jedoch schwer fassbar.
Ces moteurs de recherche sont conçus différemment, mais les programmes qui les diffusent, y compris dans le cas de, fonctionnent de la même manière.
Diese Suchmaschinen sind unterschiedlich entworfen, doch die Programme, die sie verbreiten, einschließlich, arbeiten auf dieselbe Art und Weise.
La majorité de nos programmes sont enseignés en anglais, mais les programmes enseignés en néerlandais accordent également une grande attention au commerce international et à la coopération.
Die meisten unserer Studiengänge werden in Englisch unterrichtet, aber die niederländischsprachigen Programme widmen auch dem internationalen Geschäft und der Zusammenarbeit große Aufmerksamkeit.
Chaque école comporte plusieurs sections linguistiques, mais les programmes d'études et les programmes scolaires sont communs à toutes les sections.
Jede Schule umfasst mehrere Sprachabteilungen, die Lehrpläne aber sind die gleichen in allen Abteilungen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mais les programmes in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 59 ms.