Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malins
Geflecteerde vorm van malin
Vertaling van "malins" in Duits
Ils croyaient être malins, mais ont tous mordu à l'hameçon.
Sie hielten sich für schlau, sind aber alle ins Netz gegangen.
Pense aux gens qui ne sont pas aussi malins que toi.
Denk an Leute, die nicht so schlau sind wie du.
Ils ont été assez malins pour éviter les dépenses inutiles pendant leur rénovation.
Sie waren klug genug, während ihrer Renovierung unnötige Ausgaben zu vermeiden.
On n'est pas des animaux, mais il faut être malins.
Wir sind keine Tiere, aber wir müssen klug sein.
Les tueurs en série veulent montrer qu'ils sont malins.
Serienmörder wollen echt jedem zeigen, wie clever sie sind.
Ils sont assez malins pour construire deux routes de secours.
Sie sind clever, sie bauen zwei Fluchtwege.
Vous êtes censés être malins, mais vous oubliez constamment ceci.
Ihr seid angeblich klug, vergesst aber ständig das hier.
On sera malins et prudents, comme tu as dit.
Klug und sicher, wie du es uns gelehrt hast.
Surtout s'ils sont assez malins pour abroger les contre-mesures.
Besonders wenn sie klug genug sind, die Schutzmechanismen auszuhebeln.
Pendant la randonnée, ils furent assez malins pour poser un piège à ours.
Während der Wanderung waren sie schlau genug, die Falle für Bären zuschnappen zu lassen.
J'ai vu qu'ils pouvaient être irritables, malins ou courageux.
Ich sah, wie sie leichtreizbar, schlau oder mutig sein können.
Pas assez malins pour écouter mes mises en garde.
Und doch nicht schlau genug, meine Warnung zu beachten.
Parce qu'il ne sont pas aussi malins que toi.
Weil sie nie so klug wie du sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met malins: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! faire la maligne v.
sich aufspielen · sich wichtigmachen
"Elle aime faire la maligne devant ses camarades de classe."
cellule maligne n.
bösartige Zelle · maligne Zelle
"Le médecin a détecté des cellules malignes dans l'échantillon de tissus."
joie maligne n.
Schadenfreude
"Il éprouvait une joie maligne en voyant son rival échouer."
tumeur maligne n.
bösartiger Tumor
"Le médecin a détecté une tumeur maligne dans les poumons."
hypertension maligne n.
maligne Hypertonie
"L'hypertension maligne nécessite une hospitalisation immédiate."
tumeur maligne secondaire n.
Metastase
"Le médecin a détecté une tumeur maligne secondaire dans le foie du patient."
hyperthermie maligne n.
maligne Hyperthermie
"L'hyperthermie maligne nécessite une intervention médicale urgente."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor malins in het Frans
Suggesties
Resultaten: 862. Exact: 862. Verstreken tijd: 49 ms.
