Le marc de café, une fois refroidi, peut servir à désodoriser le réfrigérateur.
Kaffeesatz kann, sobald er abgekühlt ist, dazu dienen, den Kühlschrank zu entgeruchsen.
Le marc de café peut aider à éliminer efficacement les odeurs du réfrigérateur.
Kaffeesatz kann effektiv helfen, Gerüche aus dem Kühlschrank zu entfernen.
Après avoir infusé, je garde toujours le marc de café pour mon jardin.
Nach dem Brühen bewahre ich den Kaffeesatz immer für meinen Garten auf.
Je déteste toucher le marc de café humide quand je nettoie la machine.
Ich hasse es, beim Saubermachen der Maschine den nassen Kaffeesatz anzufassen.
Nous mélangeons le marc de café dans le sol pour en améliorer la qualité.
Wir mischen den Kaffeesatz in den Boden, um seine Qualität zu verbessern.
Le marc obtenu après l'infusion est trop amer pour être consommé directement.
Der Rückstand nach dem Aufguss ist zu bitter, um ihn direkt zu verzehren.
Le marc séché de certaines racines peut servir à fabriquer de petits sachets parfumés.
Der getrocknete Rückstand mancher Wurzeln eignet sich, um kleine Duftsäckchen herzustellen.
Le marc de la décoction reste collé au fond du filtre en tissu.
Der Rückstand aus dem Dekokt bleibt am Boden des Stofffilters kleben.
Il a étudié le marc attentivement pour en apprendre plus sur l'efficacité du brassage.
Er studierte den Treber sorgfältig, um mehr über die Braueffizienz zu lernen.
Le marc de café au fond de la tasse formait un cercle très sombre.
Der Kaffeesatz am Boden der Tasse bildete einen sehr dunklen Kreis.
Elle vide soigneusement le marc de café de la cafetière italienne après chaque usage.
Nach jedem Gebrauch entleert sie sorgfältig den Kaffeesatz aus der Espressokanne.
Après la distillation, le marc était entassé, attendant l'élimination.
Nach der Destillation stapelte sich der Treber hoch, wartend auf die Entsorgung.
Elle a conservé le marc de café restant dans une boîte hermétique.
Sie bewahrte die übrig gebliebenen Bohnen in einer verschlossenen Kaffeedose auf.