Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matchnm
View images
Vertaling van "match" in Duits
Definitie
View images
Ils ont marqué quatre buts de suite et gagné le match facilement.
Sie schossen vier Tore in Folge und gewannen das Spiel mühelos.
Dimanche, on se voit au stade pour le match des enfants.
Am Sonntag sehen wir uns im Stadion beim Spiel der Kinder.
Un simple coup au visage a mis fin au match en quelques secondes.
Ein einziger Schlag ins Gesicht beendete den Kampf in wenigen Sekunden.
Ce rituel avant chaque match semble porter bonheur à tout le groupe.
Dieses Ritual vor jedem Spiel bringt offenbar der ganzen Gruppe Glück.
On regarde le match ensemble chez moi, si ça te dit.
Wir schauen das Spiel zusammen bei mir, wenn du magst.
Après le match sous la pluie, les joueurs étaient vraiment au bout.
Nach dem Spiel im Regen waren die Spieler wirklich völlig erledigt.
Après le match, l'équipe est allée manger un bout tous ensemble.
Nach dem Spiel ist die Mannschaft zusammen einen Happen essen gegangen.
Il a escaladé par-dessus le grillage du stade après la fin du match.
Nach dem Spiel ist er über den Zaun des Stadions geklettert.
Avant un match important, l'entraîneur interdit la nourriture lourde aux joueurs.
Vor einem wichtigen Spiel verbietet der Trainer den Spielern schweres Essen.
Avant le grand match, je dois repriser les maillots de mon équipe.
Vor dem großen Spiel muss ich die Trikots meines Teams stopfen.
Le match sera diffusé dans le bar populaire en face de la gare.
Das Spiel wird in der Kneipe direkt gegenüber vom Bahnhof übertragen.
Le résultat du match a été une humiliation totale pour l'équipe.
Das Ergebnis des Spiels war eine absolute Blamage für das Team.
Le match a basculé dans la deuxième mi-temps, surprenant tous les spectateurs.
Das Spiel kippte in der zweiten Hälfte und überraschte alle Zuschauer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of match
Spiel
Match
Uitdrukkingen met match: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
siffler la fin du match v.
abpfeifen
"L'arbitre a sifflé la fin du match après quatre-vingt-dix minutes."
balle de match n.
Matchball
"Novak Djokovic a converti sa première balle de match."
plan de match n.
Matchplan · Spielstrategie
"L'entraîneur a expliqué son plan de match aux joueurs."
refaire le match v.
das Spiel wiederholen
"L'équipe demande à refaire le match après la controverse de l'arbitrage."
jeu, set et match exp.
Punkt, Satz und Sieg
"Avec cette preuve, c’est jeu, set et match pour Marie."
! manger la feuille de match v.
eine Großchance vergeben
"L'attaquant a mangé la feuille de match en ratant ce penalty."
dernier match n.
letztes Spiel · Abschlussspiel
"Le dernier match de la saison a été très intense."
durée du match n.
Spieldauer
"La durée du match de football était de 90 minutes."
faire match nul v.
unentschieden spielen
"Les deux équipes ont fait match nul lors de la finale."
jour de match n.
Spieltag · Wettkampftag
"L'équipe s'entraîne dur avant le jour de match contre ses rivaux."
match à l'extérieur n.
Auswärtsspiel
"L'équipe de football a gagné son match à l'extérieur hier soir."
match amical n.
Freundschaftsspiel
"L'équipe de France joue un match amical contre l'Italie demain."
match amical de football n.
Freundschaftsspiel
"L'équipe de France joue un match amical de football contre l'Allemagne demain."
match de basketball n.
das Basketballspiel
"Le match de basketball a duré deux heures avec prolongations."
match de boxe n.
Boxkampf
"Le match de boxe a attiré des milliers de spectateurs."
match de football n.
Fußballspiel
"Le match de football commence à 20h30 ce soir."
match de hockey n.
Eishockeyspiel
"Le match de hockey a eu lieu hier soir au stade municipal."
match de lutte n.
Wrestling-Match · Ringkampf
"Le match de lutte a attiré de nombreux spectateurs dans l'arène."
match de volleyball n.
Volleyballspiel
"Notre équipe a gagné le match de volleyball hier soir."
match international n.
Länderspiel
"L'équipe de France joue un match international contre l'Italie demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor match in het Frans
Suggesties
premier match
7540
dernier match
6330
match amical
2720
match parfait
1690
match de football
8260
match nul
5900
match de championnat
5350
Resultaten: 23116. Exact: 23116. Verstreken tijd: 81 ms.
