Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Kampfnm
Vertaling van "Kampf" in Frans
Dieser Impfstoff stellt einen großen Schritt im Kampf gegen die Krankheit dar.
Ce vaccin constitue un pas de géant dans la lutte contre la maladie.
Dieser junge Klimaforscher gilt als Galionsfigur im Kampf gegen die Erderwärmung.
Ce jeune climatologue est le porte-drapeau de la lutte contre le réchauffement climatique.
Seine Integrität zu bewahren war für ihn der Kampf seines Lebens.
Garder son intégrité a été pour lui le combat de toute une vie.
Der Champion konnte drei Gegner im selben Kampf zu Boden bringen.
Le champion a mis trois adversaires au sol pendant le même combat.
Wir wissen alle, dass es keinen Sinn hat, diesen Kampf fortzusetzen.
On sait tous que cela ne sert à rien de continuer cette bataille.
Seine Resilienz und Stärke ermöglichten es ihm, den harten Kampf zu überstehen.
Sa résilience et sa force lui ont permis de surmonter la dure bataille.
Viele Filme zeigen den Kampf des Helden gegen seine eigenen inneren Dämonen.
De nombreux films montrent le combat du héros contre ses propres démons intérieurs.
Für sie ist diese seltene Krankheit ein scheinbar auswegloser Kampf.
Pour elle, cette maladie rare est un combat apparemment sans issue.
Dem Monster gegenüber trat der erschöpfte Ritter seinem letzten Kampf furchtlos entgegen.
Face au monstre, le chevalier fatigué entra dans son dernier combat sans trembler.
Wir sollten alle unseren Beitrag im Kampf gegen die Erderwärmung leisten.
Nous devrions tous prendre une part à la lutte contre le réchauffement climatique.
Die tiefe Traurigkeit in ihren Augen offenbarte ihren inneren Kampf.
La tristesse accablante dans ses yeux révélait sa profonde lutte intérieure.
Beim letzten Kampf des alten Champions hielt die ganze Arena den Atem an.
Tout le monde retenait son souffle pendant le dernier combat du vieux champion.
An unserer Schule steht der Kampf gegen Ungleichheiten an vorderster Front.
Dans notre école, la lutte contre les inégalités est au premier rang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kampf bevatten
verlorener Kampf nm.
combat perdu
"Après ce combat perdu, le boxeur a décidé de prendre sa retraite."
körperlicher Kampf nm.
combat physique
"Les deux hommes se sont lancés dans un combat physique violent."
den Kampf verlieren v.
perdre le combat
"L'équipe a perdu le combat contre ses rivaux."
! zum Kampf bereit adj.
! prêts à en découdre
"Des supporters prêts à en découdre attendaient dehors."
den Kampf gewinnen v.
gagner la bataille
"L'armée a gagné la bataille grâce à sa stratégie."
letzter Kampf nm.
dernier combat
"Le boxeur se prépare pour son dernier combat du championnat."
in den Kampf treten v.
entrer en lutte
"Les habitants entrent en lutte contre la fermeture de l'usine."
Kampf ums Dasein nf.
lutte pour l'existence
"La lutte pour l'existence explique pourquoi certaines espèces disparaissent."
im Kampf adj.
aux prises
"Elle est aux prises avec des difficultés financières importantes."
en lutte
"Les étudiants manifestent en lutte contre la réforme."
aussichtsloser Kampf nf.
bataille perdue d'avance
"Essayer de convaincre mon père était une bataille perdue d'avance."
Kampf mit bloßen Händen nm.
combat à mains nues
"Les deux hommes ont eu un combat à mains nues dans la rue."
Kampf auf Leben und Tod nm.
combat à mort
"Les gladiateurs se préparaient pour un combat à mort dans l'arène."
bewaffneter Kampf nm.
combat armé
"Le combat armé a éclaté près de la frontière entre les deux pays."
harter Kampf nm.
combat difficile
"Ce boxeur a livré un combat difficile contre son adversaire."
ungleicher Kampf nm.
combat inégal
"David contre Goliath était un combat inégal mais David a gagné."
einen Kampf aufnehmen v.
engager une lutte
"Les deux armées ont engagé une lutte acharnée pour le territoire."
erbitterter Kampf nf.
lutte acharnée
"La lutte acharnée entre les deux équipes a duré trois heures."
lutte féroce
"Une lutte féroce oppose les deux entreprises pour ce marché."
Kampf ums Überleben nf.
lutte pour la survie
"Les animaux sauvages mènent une lutte pour la survie constante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kampf in het Duits
Suggesties
im Kampf
+10k
harter Kampf
142
Resultaten: 34665. Exact: 34665. Verstreken tijd: 44 ms.
