Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Partienf
Vertaling van "Partie" in Frans
Der Spieler hat in der Partie die maximal mögliche Punktzahl erzielt.
Le joueur a marqué le nombre maximal de points possibles pendant la partie.
Sie werfen ihre schwachen Karten gleich zu Beginn der Partie ab.
Ils se défaussent de leurs cartes faibles dès le début de la partie.
Der Pfosten rettete die Gastgeber in den letzten Minuten der Partie.
Le poteau a sauvé l'équipe locale dans les dernières minutes du match.
Im Spiel kann ein schnelles Ausweichen das Ergebnis der Partie ändern.
Dans le jeu, un écart rapide peut changer l'issue du match.
Sie spielt lieber eine ruhige Partie Dame als ein lautes Videospiel.
Elle préfère une partie de dames tranquille plutôt qu'un jeu vidéo bruyant.
Der Würfel muss dreimal geworfen werden, damit die Partie richtig beginnt.
Le dé doit être jeté trois fois pour que la partie commence vraiment.
Während der Partie legte er das Kreuzsechs auf den mittleren Stapel.
Il a posé le six de trèfle sur la pile centrale pendant la partie.
Ich ziehe zum Start der Partie zufällig eine Karte aus dem Stapel.
Je vais prendre au hasard une carte dans le paquet pour commencer la partie.
Mahjong erfordert viel Konzentration, besonders wenn die Partie knapp wird.
Le ma-jong demande beaucoup de concentration, surtout quand la partie devient serrée.
Die vorgewarnten Spieler vermieden aggressive Züge in der heiklen Partie.
Les joueurs avertis ont évité les mouvements agressifs dans cette partie délicate.
In diesem Kartenspiel fehlt ein Bube - die Partie ist verfälscht.
Il manque un valet dans ce jeu de cartes, la partie est faussée.
Gegen Ende der Partie wird der Werfer müde und verzieht mehrere wichtige Würfe.
Le lanceur fatigue en fin de partie et rate plusieurs lancers importants.
Er verliert die Partie, weil er seinen Springer unabsichtlich hängen lässt.
Il perd la partie après avoir laissé son cavalier en prise par inadvertance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Partie bevatten
vollständige Partie nf.
partie complète
"Nous avons fait une partie complète de Monopoly hier soir."
! eine gute Partie adj.
! bon à marier
"Dans le village, on le croit bon à marier grâce à son travail stable."
! gute Partie nm.
! meilleur parti
"Sa fille a épousé le meilleur parti du quartier."
beau parti
"Sa fille a épousé un beau parti, avocat et fortuné."
beendete Partie nf.
partie terminée
"La partie terminée, nous avons rangé les cartes dans la boîte."
abgesprochene Partie nm.
match truqué
"L'enquête a révélé que ce match truqué impliquait plusieurs joueurs."
die Partie eröffnen v.
engager la partie
"Les joueurs sont prêts à engager la partie de football."
Go-Partie nm.
jeu de go
"Cette négociation ressemble à un véritable jeu de go diplomatique."
reiche Partie nm.
riche parti
"Elle a épousé un riche parti que ses parents avaient choisi."
jemandem zu einer guten Partie verhelfen v.
faire un sort
"Elle espère faire un sort à sa fille en la mariant bien."
Topping-Partie nm.
topping
"Le topping d'hier était particulièrement difficile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Partie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4039. Exact: 4039. Verstreken tijd: 47 ms.
