Sa montre connectée mesure la longueur de chaque foulée durant l'entraînement matinal.
Seine Smartwatch misst im morgendlichen Training die Länge jedes einzelnen Schritts.
Le groupe partageait une frustration commune face aux embouteillages lors de leur trajet matinal.
Die Gruppe teilte einen Widerwillen gegen den starken Verkehr auf ihrem morgendlichen Arbeitsweg.
Pour moi, ce silence matinal à la campagne est un véritable régal.
Für mich ist diese morgendliche Stille auf dem Land ein echter Genuss.
Le chant matinal des oiseaux la motive à sortir courir dans le quartier.
Der morgendliche Vogelgesang motiviert sie, im Viertel eine Runde laufen zu gehen.
Le premier bus matinal passe devant chez moi vers cinq heures.
Der erste Bus am Morgen fährt bei mir gegen fünf Uhr vorbei.
Un simple étirement matinal peut soulager les tensions accumulées pendant la nuit.
Schon ein kurzes Dehnen am Morgen kann die über Nacht angesammelten Verspannungen lösen.
Le silence matinal de la bibliothèque lui permet de réviser beaucoup plus efficacement.
Die morgendliche Stille in der Bibliothek hilft ihm, viel effizienter zu lernen.
Le brouhaha matinal de la cour d'école s'entend depuis la rue voisine.
Das morgendliche Stimmengewirr auf dem Schulhof hört man bis in die nächste Straße.
Elle montre fièrement sa carte d'abonné au chauffeur de bus à chaque trajet matinal.
Sie zeigt dem Busfahrer bei jeder morgendlichen Fahrt stolz ihre Zeitkarte.
Le tintement métallique de la marmite contre le sol brisa le silence matinal.
Das blecherne Scheppern des Topfs auf dem Boden zerschlug die morgendliche Stille.
Elle prit le chant matinal des oiseaux comme un augure de bonne nouvelle.
Sie nahm den morgendlichen Vogelgesang als gutes Zeichen für eine erfreuliche Nachricht.
Une chanson entraînante peut me donner de l'entrain pendant mon entraînement matinal.
Ein lebhaftes Lied kann mir bei meinem morgendlichen Training neuen Schwung verleihen.
Les passagers ont contesté à hauts cris le retard important du train matinal.
Die Fahrgäste beklagten laut die erhebliche Verspätung des morgendlichen Zuges.