Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximal
Vertaling van "maximal" in Duits
Definitie
zulässigen
oberst
Pour comparer les matériaux, on regarde leur limite élastique et l'allongement maximal admissible.
Zum Vergleich von Werkstoffen betrachtet man ihre Streckgrenze und die maximal zulässige Dehnung.
Dans ce sous-espace vectoriel, ce vecteur n'est pas maximal pour l'ordre considéré.
In diesem Vektorunterraum ist dieser Vektor für die betrachtete Ordnung nicht maximal.
Sur ce site, chaque annonce de recherche doit préciser la ville et le budget maximal.
Auf dieser Seite muss jede Suchanzeige die Stadt und das maximale Budget angeben.
On cherche un sous-groupe cyclique maximal contenant cet élément de l'ordre le plus élevé.
Man sucht eine maximale zyklische Untergruppe, die dieses Element mit der höchsten Ordnung enthält.
Ils ont tracé la ligne au niveau du budget maximal pour ce projet.
Sie haben die Grenze beim maximalen Budget für dieses Projekt gezogen.
Dans ce treillis, chaque chaîne finie possède un élément maximal clairement identifiable.
In diesem Verband hat jede endliche Kette ein klar bestimmbares maximales Element.
On démontre que tout ensemble fini non vide possède au moins un élément maximal.
Man zeigt, dass jede nichtleere endliche Menge mindestens ein maximales Element besitzt.
Une petite butée règle précisément l'angle d'ouverture maximal de la trappe.
Ein kleiner Anschlag legt den maximalen Öffnungswinkel der Klappe ganz genau fest.
On construit une suite d'ensembles croissants jusqu'à obtenir un élément maximal.
Wir konstruieren eine Folge wachsender Mengen, bis wir ein maximales Element erhalten.
Notre client exige un degré de conformité maximal aux spécifications techniques du contrat.
Unser Kunde verlangt eine maximale Einhaltung der technischen Spezifikationen des Vertrags.
Chaque scène du film a été peaufinée pour un impact émotionnel maximal.
Jede Szene im Film wurde für maximale emotionale Wirkung feinabgestimmt.
Lorsque le niveau d'énergie est maximal, le système devient instable et peut se désintégrer.
Wenn das Energieniveau maximal ist, wird das System instabil und kann zerfallen.
On choisit un élément maximal afin d'appliquer le principe de récurrence descendante.
Wir wählen ein maximales Element, um das Prinzip der absteigenden Induktion anwenden zu können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maximal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
effort maximal n.
Maximalleistung
"L'athlète a donné un effort maximal pendant la course."
prix maximal n.
Höchstpreis · Preisobergrenze
"Le gouvernement a fixé un prix maximal pour les médicaments essentiels."
courant maximal n.
Maximalstrom
"Le courant maximal de ce fusible est de 10 ampères."
niveau d'alerte maximal n.
höchste Alarmstufe
"Les autorités ont déclaré le niveau d'alerte maximal suite à l'ouragan."
poids maximal autorisé n.
zulässiges Gesamtgewicht
"Le camion dépasse son poids maximal autorisé de deux tonnes."
taux d'intérêt maximal n.
Höchstzinssatz · maximaler Zinssatz
"Le taux d'intérêt maximal pour ce crédit est de 20 %."
sous-maximal adj.
submaximal
"L'athlète a effectué un test sous-maximal pour évaluer sa condition physique."
couple maximal n.
maximales Drehmoment
"Le couple maximal de ce moteur est de 350 Newton-mètres."
flux maximal n.
Maximaldurchfluss
"Le flux maximal d'eau dans cette canalisation est de 100 litres par minute."
temps d'accès maximal n.
maximale Zugriffszeit
"Le temps d'accès maximal du disque dur est de 15 millisecondes."
volume expiratoire maximal n.
maximales exspiratorisches Volumen
"Le médecin mesure le volume expiratoire maximal du patient."
volume expiratoire maximal par seconde n.
Einsekundenkapazität
"Le médecin a mesuré son volume expiratoire maximal par seconde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6155. Exact: 6155. Verstreken tijd: 59 ms.
