Download for Windows Premium
Publiciteit
maximale
Geflecteerde vorm van maximal 
In meinem Vertrag ist die maximale Dauer meiner täglichen Pause klar geregelt.
Mon contrat précise clairement la durée maximale de mon temps de pause quotidien.
Im Katalog stehen der Durchmesser und die maximale Drehzahl jedes verfügbaren Fräsers.
Le catalogue indique le diamètre et la vitesse maximale de chaque fraise disponible.
Das Handbuch empfiehlt für dieses Gerät eine maximale Nutzungsdauer von zwei Stunden.
Le manuel recommande un temps d'utilisation maximum de deux heures pour cet appareil.
Der Manager möchte für die Bearbeitung jeder Kundenakte eine maximale Bearbeitungszeit festlegen.
Le manager souhaite assigner un temps maximum pour le traitement de chaque dossier client.
Auf dieser Seite muss jede Suchanzeige die Stadt und das maximale Budget angeben.
Sur ce site, chaque annonce de recherche doit préciser la ville et le budget maximal.
Man sucht eine maximale zyklische Untergruppe, die dieses Element mit der höchsten Ordnung enthält.
On cherche un sous-groupe cyclique maximal contenant cet élément de l'ordre le plus élevé.
Die maximale Helligkeit deines Tablets ist im Dunkeln echt anstrengend für die Augen.
La luminosité maximale de ta tablette est fatigante pour les yeux dans le noir.
Eine spezielle Sirene wird ausgelöst, sobald der Sammelplatz seine maximale Kapazität erreicht.
Une sirène spéciale se déclenche lorsque la zone de sécurité atteint sa capacité maximale.
Sie versucht immer, ihre Workouts für maximale Effizienz zu terminieren.
Elle essaie toujours de programmer ses entraînements pour une efficacité maximale.
Sie quetschten ihre Pläne in einen engen Zeitrahmen für maximale Effizienz.
Ils ont entassé leurs projets dans un délai serré pour une efficacité maximale.
Ein zu kurzer Ventilstößel verhindert, dass das Ventil seine maximale Öffnung erreicht.
Un poussoir trop court empêche la soupape d'atteindre son ouverture maximale.
Diese Parka hat ein gestepptes Innenfutter für maximale Isolierung im Freien.
Cette parka arbore une doublure matelassée, assurant une isolation maximale en extérieur.
Jeder Balken bildet eine Senkrechte zum Boden für maximale Stabilität.
Chaque poutre forme un angle droit avec le sol pour une stabilité maximale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die maximale bevatten

maximale Breite nf.
la plus grande largeur
"La plus grande largeur de cette table est de deux mètres."
maximale Höhe nf.
hauteur maxi
"La hauteur maxi sous ce pont est de 3,5 mètres."
altitude maximale
"L'altitude maximale de cet avion de ligne est de 12 000 mètres."
maximale Alarmbereitschaft nm.
état d'alerte maximale
"L'hôpital est en état d'alerte maximale après l'accident."
état d'alerte maximum
"L'armée a déclaré l'état d'alerte maximum après la menace terroriste."
die maximale Anzahl nm.
le plus grand nombre possible
"Nous devons inviter le plus grand nombre possible de participants."
maximale Zuladung nf.
charge maximale
"La charge maximale du camion est indiquée sur la plaque."
limite de chargement
"Le camion a atteint sa limite de chargement avec 40 tonnes."
maximale Arbeitsplatzkonzentration nf.
concentration maximale admissible
"La concentration maximale admissible du benzène est de 1 ppm."
maximale Sauerstoffaufnahme nf.
consommation maximale d'oxygène
"Sa consommation maximale d'oxygène détermine ses performances d'endurance."
maximale Dichte nf.
densité maximale
"La densité maximale autorisée dans ce quartier est de 100 logements par hectare."
maximale Herzfrequenz nf.
fréquence cardiaque maximale
"Sa fréquence cardiaque maximale est de 190 battements par minute."
maximale Flughöhe nf.
altitude maximale
"L'altitude maximale de cet avion de ligne est de 12 000 mètres."
die maximale Flughöhe erreichen v.
plafonner
"L'avion plafonne à dix mille mètres d'altitude."
maximale Personenzahl nm.
effectif maximum
"L'effectif maximum de cette salle de concert est de 2000 personnes."
maximale Datenrate nm.
débit de pointe
"Ce routeur offre un débit de pointe de 1 gigabit par seconde."
maximale Serumkonzentration nf.
concentration sérique maximale
"La concentration sérique maximale du médicament est atteinte après deux heures."
maximale aerobe Leistung nf.
puissance maximale aérobie
"Sa puissance maximale aérobie s'élève à 350 watts après six mois d'entraînement."
maximale Zugriffszeit nm.
temps d'accès maximal
"Le temps d'accès maximal du disque dur est de 15 millisecondes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor maximale in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16955. Exact: 16955. Verstreken tijd: 46 ms.