Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Maximumnn
Vertaling van "Maximum" in Frans
Die Kompaktheit dieser Menge stellt sicher, dass eine stetige Funktion ihr Maximum annimmt.
La compacité de cet ensemble permet de garantir l'atteinte du maximum d'une fonction continue.
Sie erhöhen die Temperatur der Sauna immer auf das Maximum, das ist unerträglich.
Ils montent toujours la température du sauna au maximum, c'est insupportable.
Wenn du aufmerksam bleibst, wirst du das Maximum aus dieser Konferenz herausholen.
En restant attentif, tu pourras retirer un profit maximum de cette conférence.
Die Ableitungskurve liefert genaue Informationen über die Stellen von Maximum und Minimum.
La courbe dérivée fournit des informations précises sur les points de maximum et de minimum.
Nach zehn Stunden Flug wird es im Cockpit trotz auf Maximum eingestellter Lüftung stickig.
Après dix heures de vol, l'habitacle devient étouffant malgré la ventilation réglée au maximum.
Als das Rennen begann, stieg der Adrenalinspiegel auf das Maximum.
Au début de la course, l'adrénaline était à son maximum.
Wir bekommen drei Tage Urlaub, höchstens, das wird wirklich das Maximum sein.
On aura trois jours de vacances, et encore, ce sera bien le maximum.
Er wird den Suppentopf einkochen, um das Maximum an Geschmack aus den Gemüse zu extrahieren.
Il va réduire le pot de bouillon pour extraire un maximum de saveur des légumes.
Ein paar Jahre, Maximum, dann kümmern sich meine Anwälte.
Deux ans, maximum, et mes avocats s'occuperont de toi.
Dafür verwenden wir ein Maximum an hellen oder reinen weißen Tönen.
Pour cela, nous utilisons un maximum de tons clairs ou blancs.
Die Techniker müssen während der Schlussszene die Leistung der Scheinwerfer auf das Maximum hochfahren.
Les techniciens doivent augmenter au maximum la puissance des projecteurs pendant la scène finale.
Warten Sie, bis sie ihr Maximum erreicht und obrushte den Feind.
Attendez jusqu'à ce qu'il atteigne son maximum et obrushte l'ennemi.
Wir bieten unseren Gästen ein Maximum an Ruhe und Komfort.
Nous offrons à nos clients un maximum d'intimité et de confort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Maximum bevatten
am Maximum sein v.
être à son maximum
"L'athlète est à son maximum pendant les compétitions importantes."
sein Maximum erreichen v.
être à son maximum
"L'athlète est à son maximum pendant les compétitions importantes."
bis zum Maximum ausdehnen v.
allonger au maximum
"Il faut allonger au maximum cette corde pour qu'elle atteigne le mur."
aufs Maximum bringen v.
pousser au maximum
"Il faut pousser au maximum le chauffage pour réchauffer la maison."
zulässiges Maximum nm.
maximum autorisé
"Le maximum autorisé sur cette route est de 90 km/h."
am Maximum adj.
à son maximum
"Le moteur tourne à son maximum depuis une heure."
au summum
"Sa colère était au summum quand il a découvert la vérité."
! das Maximum nm.
! grand max
"Dix euros, c'est le grand max que je peux dépenser."
! das absolute Maximum nm.
! grand max
"Dix euros, c'est le grand max que je peux dépenser."
! aufs Maximum adv.
! au max
"Il faut se dépêcher au max pour arriver à temps."
Maximum-Likelihood nm.
maximum de vraisemblance
"Le maximum de vraisemblance permet d'ajuster le modèle aux données observées."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Maximum in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4376. Exact: 4376. Verstreken tijd: 46 ms.
