Vertaling van "menu setup" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le menu SETUP vous permet de modifier la personnalisation du son, de l'affichage, etc.
Über den SETUP-Modus können die Einstellung des Klangs, die Einstellung der Anzeige usw. geändert werden.
Ces fichiers sont automatiquement ajoutés à votre configuration TRAKTOR lorsque vous choisissez certaines options dans le menu Setup Wizard de TRAKTOR.
Diese Dateien werden Ihrer TRAKTOR-Konfiguration automatisch hinzugefügt, wenn Sie bestimmte Optionen im TRAKTOR Setup Wizard-Menü wählen.
Sur les Audi A4s à propulsion hybride, vous pouvez régler l'heure dans le menu Setup MMI.
Bei Fahrzeugen mit Hybrid-Antrieb befinden sich die Uhrzeiteinstellungen im Menü Setup MMI.
L'appareil s'éteint de manière inattendue 0 L'appareil passe automatiquement en mode veille lorsque le paramètre "Option Setting" - "Power Off Setting" - "Auto Standby" dans les fonctions du menu Setup est actif.
Das Gerät schaltet sich unerwartet ab 0 Das Gerät wird automatisch in den Standby-Modus geschaltet, wenn die Einstellung "Option Setting" - "Power Off Setting" - "Auto Standby" im Setup-Menü aktiviert ist.
L'URL à saisir peut être trouvé dans votre boutique OXID dans le menu Extensions > ConCardis dans le menu Setup.
Die einzutragende URL finden Sie innerhalb Ihres OXID Shops direkt unter dem Menüpunkt Extensions > ConCardis.
Dans le menu SETUP / UPDATES - FIRMWARE UPDATES, vous trouverez le firmware à télécharger.
Dans le menu Setup selectionnez l'onglet Playback Engine assurez-vous que l'option Ignore Errors During Playback/Record n'est pas validée.
Im Setup-Menü gehen Sie zum Audiomenü und stellen Sie dort sicher, dass die Funktion Fehlermeldungen während der Wiedergabe/Aufnahme NICHT aktiviert ist.
Dans le menu SETUP, choisissez la personnalisation du son, la personnalisation visuelle, etc. afin d'effectuer les réglages souhaités.
Wählen Sie im SETUP-Menü die Optionen zum Einstellen von Klang, Anzeige usw., um die gewünschten Einstellungen vorzunehmen.
Initial displays Réglage du menu Setup L'étape pour y accéder peut différer en fonction du menu sélectionné.
Die Zugriffschritte können je nach dem ausgewählten Menü unterschiedlich sein.
1 Maintenez enfoncée la touche SELECT pendant au moins 2 secondes pour afficher le menu SETUP sur les touches de commande avant.
Einstellen der Schärfe 2 3 Drücken und halten Sie die vordere Bedientaste SELECT mindestens 2 Sekunden lang, so dass das SETUP-Menü erscheint.
Après la première saisie du code PIN (SIM), répondez Oui à la question posée par le MMI ou modifiez les réglages dans le menu Setup Link.
Hierfür bestätigen Sie nach der ersten Eingabe der PIN (SIM) die Aufforderung des MMI mit Ja oder ändern die Einstellungen im Setup-Menü Link.
