Zappen kann anstrengend sein, wenn es zu viele Optionen gibt.
Le zapping peut être épuisant quand il y a trop d'options disponibles.
Ich denke, schau mal, wir sollten unsere Optionen hier überdenken.
Je pense, écoutez, que nous devrions reconsidérer nos options ici.
Sie nickte unsicher, hin- und hergerissen zwischen den beiden vorgestellten Optionen.
Elle acquiesça d'un air indécis, tiraillée entre les deux choix proposés.
Du entscheidest dann, welche der beiden Optionen dir mehr zusagt.
Vous choisissez quel choix vous préférez et aimez des deux offres.
Keine der Optionen schien ideal, also mussten wir uns eine dritte überlegen.
Aucune option ne semblait idéale, nous avons donc dû en trouver une troisième.
Er beunruhigt mich auch, aber ich sehe keine anderen Optionen.
Il m'inquiète aussi, mais je ne vois pas d'autre option.
Bevor du dich entscheidest, überlege kurz und wäge alle Optionen ab.
Avant de décider, prenez un moment pour considérer toutes les options.
Bevor sie sich entschied, wollte sie die verfügbaren Optionen kurz durchsehen.
Avant de décider, elle voulait examiner brièvement les options disponibles.
Sie kündigten erst, nachdem sie alle anderen Optionen ausgeschöpft hatten.
Ils n'ont quitté leur poste qu'après avoir épuisé toutes les autres options.
Bei so vielen Optionen kann es schwierig sein, sich zu entscheiden.
Prendre une décision peut être difficile avec autant d'options.
Sie fragten, ob ich ihnen verfügbare Optionen vorstellen könnte.
Ils ont demandé si je pouvais leur présenter les options disponibles.
Sie kann sich nur schwer entscheiden, weil ihr beide Optionen spannend erscheinen.
Elle tarde à se décider, car les deux options lui semblent intéressantes.
Er schlug vor, dass wir uns die verfügbaren Optionen genauer ansehen sollten.
Il a suggéré que nous examinions attentivement les options qui s'offrent à nous.
