Toutes ces chambres sont conçues avec confort des clients en mind.
Alle diese Räume sind mit dem Komfort der Gäste konzipiert.
Notre présentation s'entend comme mind opener et montre une sélection ciblée.
Unsere Präsentation versteht sich deshalb als mind opener und zeigt eine konzentrierte Auswahl.
C'est pourquoi nous sommes « the mind of movement ».
Deshalb sind wir The Mind of Movement.
Les casinos en ligne ne sont pas non plus une "mind d'or".
Ces diagrammes qui vous aident à organiser des tâches ou des idées de façon hiérarchique s'appellent schémas conceptuels ou mind maps.
Diese Diagramme, die uns dabei helfen, Aufgaben oder Ideen auf eine hierarchische Art zu organisieren, werden Mind-Maps oder Konzeptkarten genannt.
Bien que les anglais puissent sembler "open mind", n'oublions pas que les traditions héritées de la monarchie britannique sont considérées rigoureuses avec peu d'exceptions.
Obwohl die Engländer demokratisch und "open mind" rüberkommen, vergessen wir bloß nicht dass die geerbte Traditionen der Britischen Monarchie streng und mit wenigen Außnahmen betrachtet werden.
Les mind maps facilitent non seulement la capture intuitive et l'organisation dynamique des connaissances, mais en favorisent également la compréhension et le transfert.
Mindmaps erleichtern nicht nur das intuitive Erfassen und dynamische Strukturieren von Informationen, sondern erleichtern auch das Verständnis und eine transparente Kommunikation.
Le cercle représente le monde, les trois drapeaux représentent le "body, mind, spirit".
Der Kreis stellt die Welt dar und die drei Flaggen stehen für Körper, Geist und Seele.
Nous ne pouvons recourir à la révélation pure que si le concept à présenter n'a pas été exprimé antérieurement de manière adéquate par le mental mind.
Wir dürfen nur dann zu reiner Offenbarung übergehen, wenn von dem darzustellenden Konzept keine angemessene frühere Formulierung durch den menschlichen Verstand vorliegt.
Des choix alimentaires, exercice, des suppléments à base de plantes et « mind games » peuvent vous aider à atteindre votre objectif.
Diätetische Möglichkeiten, Bewegung, pflanzliche Präparate und "Mind Games" helfen Ihnen Ihr Ziel zu erreichen.
Ajout de tags pour "A beautiful mind".
Tags Tags hinzufügen Für "The Da Vinci Code".
Yeah, bien, à moins que tu ne veuilles encore regarder "a beautiful mind",
Ja, nun, außer wenn du noch einmal "A beautiful mind" anschauen willst,
Je pense qu'un sharp mind (un esprit éveillé) - je ne trouve pas de mot allemand pour décrire cela - y a travaillé.
Ich denke, da hat - mir fällt dazu kein deutsches Wort ein - ein sharp mind gearbeitet.
