We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des critiques semblables ont également été formulées dans le cadre des évaluations à mi-parcours du mini programme de développement régional et du programme Leader+,
Ähnliche Kritik wurde auch im Rahmen der Halbzeitevaluierungen des Mini-Programms zur regionalen Entwicklung und des Leader+-Programms formuliert.
En 2005, le programme a subventionné 21 projets (dont 2 projets dans le cadre d'un mini programme pour aborder les problèmes posés par l'immigration illégale par mer dans le bassin de la Méditerranée) à hauteur d'environ 5,15 millions EUR.
Zwei dieser Projekte wurden im Rahmen eines „Miniprogramms" durchgeführt, mit dem die Probleme aufgrund der illegalen Einwanderung über das Mittelmeer in den betroffenen Anrainerstaaten angegangen werden sollten.
Aperçu Un mini programme WeChat est une application intégrée à WeChat qui ne nécessite aucun téléchargement ou installation.
Overview Ein WeChat Mini-Programm ist eine eingebettete App in WeChat, die keinen Download oder keine Installation erfordert.
BAPL a été mandaté par General Motors Inde pour fournir des AIS pour leur prestigieux « mini programme mondial».
BAPL ist durch General Motors Indien für die Versorgung von AIS für ihr renommiertes "Globales Miniprogramm" beauftragt worden.
Comme il semble qu'il n'y ait pas de différences majeures dans notre opinion sur le mini programme laitier, je profite de cette occasion pour faire quelques remarques finales sur la volonté délibérée de cacher certains faits.
Da es offenbar keine größeren Meinungsverschiedenheiten bei unserer Stellungnahme zum Mini-Milchpaket gibt, nutze ich die Gelegenheit, um mich abschließend zu dem vorhin erwähnten allseits bekannten, aber ignorierten riesigen Problem zu äußern.
Concernant votre amendement qui mettrait en place un fonds laitier destiné à financer un programme de restructuration, j'aimerais souligner le fait que les propositions contenues dans le mini programme laitier ne sont vraiment pas de nature à donner lieu à une restructuration.
Was Ihren Änderungsantrag zur Einrichtung eines Milchfonds zur Finanzierung eines Restrukturierungsprogramms betrifft, so möchte ich betonen, dass es bei den im Mini-Milchpaket enthaltenen Vorschlägen wirklich nicht um eine Restrukturierung geht.
Mais c'était inimaginable de le voir répéter l'exploit, pour son retour en WRC dans le cadre d'un mini programme (Mexique, Corse et Catalogne), six ans après sa dernière saison complète dans la discipline, face à une concurrence toujours plus affutée.
Allerdings hatte niemand damit gerechnet, dass er bei seiner Rückkehr in die WRC mit einem Mini-Programm (Mexiko, Korsika und Katalonien) seinen Erfolg sechs Jahre nach seiner letzten kompletten Saison in der Disziplin gegen eine immer stärkere Konkurrenz wiederholen würde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
