Examples with "mode Position" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le récepteur de synchronisation GNSS assure également la fonction Auto Survey (Survey-in) avec le mode Position Hold et TRAIM, permettant la réception de synchronisation de satellite unique dans des environnements fixes contestés ou refusés.
Der GNSS-Timing-Receiver unterstützt einen Auto-Survey-Betrieb (Survey-In) mit Position-Hold-Modus und TRAIM, wodurch bei Bereitschaft nur eines Satelliten ein Timing-Empfang in besonders schwierigen oder blockierten stationären Umgebungen möglich ist.
En mode Position, TapFly, ActiveTrack, la détection d'obstacle et les fonctions de positionnement sont disponibles.
Im Positionsmodus sind TapFly, ActiveTrack, Hinderniserfassung und Positionierungsfunktionen aktiv.
Pour simuler précisément le conducteur et la route, les charges des moteurs sont pilotées en mode position ou couple.
Die Lastmotoren werden im Positions- bzw. Drehmomentmodus gefahren, um so Fahrer und Straße exakt nachzubilden.
Andere resultaten
Le paramètre n'est utile que lorsque le store est configuré pour fonctionner en mode positionnement (paramètre 151 réglé sur 1, 2 ou 4).
Der Parameter ist nur relevant, wenn das Gerät im Positionierbetrieb funktioniert (Parameter 151 ist auf 1, 2 oder 4 gesetzt).
Le récepteur passe immédiatement en mode maintenu et la position intermédiaire est réglable.
Der Empfänger geht sofort in Selbsthaltung und die Zwischenposition ist einstellbar.
En position "mode hiver", le lève-vitre est trop vite usé.
In der Position "Winterbetrieb" ist der Fensterwärmer zu schnell abgenutzt.
Évaluation de la précision de positionnement en mode statique autonome.
Cette action permet de changer le mode pour calibrer la position de l'aimant.
Anderenfalls wird in den Modus zur Kalibrierung der Magnetposition gewechselt.
Le bouton de sélection Mode Auto est idéalement positionné sur la partie supérieure.
Der Einstellhebel für den Auto-Modus ist gut erreichbar an der Oberseite platziert.
Le contrôle du mode respectif et son positionnement peuvent être librement choisis ensemble.
Welche Bedienelemente der jeweilige Modus darstellt, und wo diese platziert sind, kann weitgehend frei gewählt werden.
En fonction des contraintes d'espace, les écrans peuvent être positionnés en mode paysage ou en mode portrait.
Je nach Platzangebot können die Displays im Querformat oder im Hochformat positioniert werden.
Glissez d'abord le levier de changement de mode jusqu'à la position du symbole.
Schieben Sie zunächst den Hebel zum Wechseln der Betriebsart in die Position mit dem Symbol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.