Examples with "module en module" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous passez de module en module simplement en un clic: de la technique d'aération COMPAIR en passant par une vaste sélection de robinetteries ARMATE et d'éviers NABER-CONTURA en trois matériaux, sans oublier les systèmes de poubelles SELECTAkit.
Einfach per Mausklick bewegen Sie sich von Modul zu Modul: Von der COMPAIR-Lüftungstechnik, über unsere große Auswahl an ARMATE Armaturen und die NABER-CONTURA Spülen aus drei Materialien, bis hin zu den SELECTAkit Abfallsystemen.
Andere resultaten
Moteur électrique linéaire (2), selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tension modulée en modulation d'impulsions en largeur (V B) à rapport cyclique variable (D) a une amplitude pratiquement constante.
Elektrischer Linearmotor (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die pulsweitenmodulierte Spannung (V B) mit variablem Tastverhältnis (D) von im wesentlichen konstanter Größe ist.
Ce système intelligent réunit deux sous-modules en un seul module.
Bei diesem smarten System sind jeweils zwei Submodule in einem Modul zusammengefasst.
Signalons encore que Faymonville propose les gammes Modulmax S-Module et G-Module en version métallisée de série.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel ladite paire complémentaire de porteuses modulées numériquement est modulée en utilisant une modulation par déplacement de phase binaire.
Verfahren nach Patentanspruch 1, worin das komplementäre Paar digitalmodulierter Träger mit der binären Phasenumtastung moduliert werden.
Procédé selon la revendication 14, dans lequel, pour le canal d'information, chaque signal de porteuse modulé est modulé en amplitude avec l'information.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass für den einen Informationskanal jedes modulierte Trägersignal mit der Information amplitudenmoduliert ist.
Amplificateur de fibre selon la revendication 1, dans lequel les sources de pompage individuelles qui sont modulées sont modulées en fréquence.
Der Faserverstärker gemäß Anspruch 1, bei dem die einzelnen Pumpquellen, die moduliert werden, frequenzmoduliert werden.
Support optique selon la revendication 2, caractérisé en ce que les modulations sont des modulations en surface de caractère mécanique/géométrique.
En prenant comme exemple le brevet publié par Tesla, l'amélioration des performances en matière de sécurité des monomères, des performances des modules en matière de modules et des ensembles de batteries peut plus ou moins représenter une approche avancée de l'intégration.
Am Beispiel von Teslas veröffentlichtem Patent kann die Verbesserung der Monomer-Sicherheitsleistung, der Modulmodul-Sicherheitsleistung und der Sicherheitsleistung der Batteriesatz-Montage mehr oder weniger einen fortgeschrittenen Ansatz für die Integration darstellen.
Système de transmission selon la revendication 9 caractérisé en outre en ce que le troisième modulateur module en phase un signal contenant des informations numériques provenant d'une deuxième source (627b).
Übertragungssystem nach Anspruch 9, und darüber hinaus dadurch gekennzeichnet, dass der dritte Modulator die Phase eines, eine digitale Information enthaltenden Signals aus einer zweiten Quelle (627b) moduliert.
Dans la technique d'automatisation, le problème réside constamment dans le fait que les processus commandés par des appareils de commande (2) par programme enregistré sont divisés en modules, appelés modules fonctionnels, qui doivent pouvoir être utilisés si possible de manière universelle.
In der Automatisierungstechnik besteht ständig das Problem, dass von speicherprogrammierbaren Steuergeräten (2) gesteuerte Abläufe in Module, so genannte Funktionsbausteine, aufgespalten werden, die jeweils möglichst universell einsetzbar sein sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
