Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multinationalenf
Vertaling van "multinationale" in Duits
internationalen
globales Unternehmen
internationale
länderübergreifend
Firma
Multis
La multinationale a accru ses parts de marché aux dépens des producteurs locaux.
Der Konzern vergrößerte seine Marktanteile auf Kosten der lokalen Erzeuger.
On s'inquiète de l'autorité qu'exerce cette multinationale sur les petites entreprises locales.
Man sorgt sich um die Autorität, die dieser Konzern über kleine lokale Unternehmen ausübt.
Cette multinationale met en avant sa responsabilité sociale des entreprises dans toutes ses campagnes publicitaires.
Dieser multinationaler Konzern stellt sein sozial verantwortliches Unternehmertum in all seinen Werbekampagnen heraus.
Dans ce documentaire, on montre comment une firme multinationale influence les décisions politiques locales.
In dieser Dokumentation wird gezeigt, wie ein multinationaler Konzern lokale politische Entscheidungen beeinflusst.
Pour beaucoup, résister à cette multinationale paraît être un combat perdu d'avance.
Für viele scheint der Widerstand gegen diesen Konzern ein aussichtsloser Kampf zu sein.
Face aux moyens financiers de la multinationale, la petite association mène un combat inégal.
Angesichts der finanziellen Möglichkeiten des Konzerns führt der kleine Verein einen ungleichen Kampf.
Les militants se sont pris à la multinationale après l'annonce des licenciements massifs.
Die Aktivisten stürzten sich auf den Konzern nach der Ankündigung der Massenentlassungen.
On critique souvent la multinationale pour sa pyramide renversée, coûteuse et difficile à piloter.
Der Konzern wird oft für seine umgekehrte Pyramide kritisiert - teuer und schwer zu steuern.
On bossait pour une grande multinationale dont je tairai le nom.
Wir arbeiteten für einen wichtigen Konzern, den ich nicht nennen darf.
La multinationale investit beaucoup d'argent dans le développement de sa réserve de talents interne.
Der Konzern investiert viel Geld in die Entwicklung seines internen Talentpools.
Disons que vous êtes une multinationale ayant des besoins multiples.
Nehmen wir an, Sie sind ein Multinationaler Konzern mit vielen Bedarfsstellen.
Mon cousin a fait un coup en revendant sa start-up à une multinationale.
Mein Cousin hat einen Schlag gelandet, als er sein Start-up an einen Konzern verkaufte.
Cette multinationale a porté plainte pour espionnage économique contre un ancien partenaire commercial étranger.
Dieser multinationaler Konzern hat gegen einen ehemaligen ausländischen Geschäftspartner Anzeige wegen Wirtschaftsspionage erstattet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met multinationale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
société multinationale n.
multinationales Unternehmen
"Cette société multinationale emploie des milliers de personnes sur tous les continents."
firme multinationale n.
multinationales Unternehmen
"Cette firme multinationale emploie des milliers de personnes à travers le monde."
force multinationale n.
multinationale Streitkraft
"La force multinationale est intervenue pour maintenir la paix dans la région."
Synoniemen voor multinationale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1394. Exact: 1394. Verstreken tijd: 55 ms.
