Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutuels
Geflecteerde vorm van mutuel
Vertaling van "mutuels" in Duits
gegenseitigen
gegenseitige
beiderseitigen
gegenseitiger
gemeinsamen
gegenseitigem
beiderseitige
gemeinsame
wechselseitigen
beide Seiten
gegenseitig
beiderseitigem
beiderseitiger
untereinander
Investmentfonds
Ils échangèrent un regard chargé de désir, comprenant leurs sentiments mutuels sans un mot.
Sie tauschten einen sehnsüchtigen Blick aus und verstanden ihre gegenseitigen Gefühle ohne Worte.
Dans sa conclusion, il a souligné les avantages mutuels de la collaboration.
In seinem Fazit unterstrich er die gegenseitigen Vorteile der Zusammenarbeit.
Après des échanges fructueux, ils ont finalement atteint un accord et une compréhension mutuels.
Nach verzweigten Gesprächen erreichten sie schließlich eine gegenseitige Verständigung und Übereinkunft.
Les échanges mutuels d'opinions et d'idées ne sont pas toujours faciles.
Der gegenseitige Austausch von Meinungen und Ideen ist nicht immer einfach.
Cela pourrait plus restreindre que promouvoir les intérêts mutuels.
Dies könnte den beiderseitigen Nutzen mehr beschränken als befördern.
La courtoisie peut renforcer les relations en favorisant le respect et la gentillesse mutuels.
Höflichkeit kann Beziehungen stärken, indem sie gegenseitigen Respekt und Freundlichkeit fördert.
Le film montre comment un état totalitaire transforme des voisins en espions mutuels.
Der Film zeigt, wie ein totalitärer Staat Nachbarn zu gegenseitigen Spitzeln macht.
De nouveaux outils doivent être développés afin de promouvoir les bénéfices mutuels.
Es müssen neue Instrumente geschaffen werden, um gegenseitige Nutzeffekte zu fördern.
Les factions qui se disputaient n'ont pas su reconnaître les avantages mutuels de la coopération.
Die zänkischen Fraktionen konnten die gegenseitigen Vorteile der Zusammenarbeit nicht erkennen.
Nous espérons obtenir des bénéfices mutuels avec vous dans un proche avenir.
Wir hoffen, in naher Zukunft gegenseitigen Nutzen mit Ihnen zu erzielen.
Chaque décision dans leur vie commune reflétait le respect et la compréhension mutuels.
Jede Entscheidung in ihrem gemeinsamen Leben spiegelte gegenseitigen Respekt und Verständnis wider.
Nous croyons en un partenariat d'avantages mutuels avec nos clients.
Wir glauben an eine Partnerschaft zum gegenseitigen Nutzen mit unseren Kunden.
Il crée des droits et des devoirs mutuels entre les deux parties.
Die Ehe schafft gegenseitige Rechte und Pflichten zwischen den beiden Parteien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mutuels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor mutuels in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1239. Exact: 1239. Verstreken tijd: 47 ms.
