Examples with "non programmeurs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le logiciel facile à utiliser permet aux non-programmeurs de construire et modifier des formulaires, ce qui crée automatiquement une base de données relationnelle.
Die benutzerfreundliche Software ermöglicht Nicht-Programmierern Formulare zu erstellen und zu modifizieren, die automatisch eine relationale Datenbank anlegen.
Bien que tous les développeurs soient les bienvenus, les non-programmeurs peuvent nous aider de nombreuses manières.
Obwohl Programmierer sind willkommen, können Nicht-Programmierern helfen uns bei der Entwicklung viele wichtige Teile des K-Meleon-Browser-Projekt.
Ce plugin est facile à utiliser pour les non-programmeurs et enrichi de fonctionnalités pour les développeurs WordPress chevronnés.
Es ist einfach für Nichtprogrammierer und funktionsreich für fortgeschrittene WordPress-Entwickler. Kompatibel
Le côté économique de l'Open Source n'est plus si mystérieux et beaucoup de non-programmeurs comprennent, ou du moins ne sont pas surpris, que certains y soient employés à plein temps.
Die Wirtschaftlichkeit von Open-Source-Software ist nicht mehr so rätselhaft, und viele Nicht-Programmierer verstehen mittlerweile - oder sind zumindest nicht überrascht darüber -, dass manche damit ihr Geld verdienen.
Bien que de nombreux scripts soient destinés à faciliter la programmation, les utilisateurs non-programmeurs auront tout à gagner à y jeter un œil.
Obwohl es dort viele Skripte zur Unterstützung von Programmieraufgaben gibt, lohnt sich auch für Nicht-Programmierer ein Blick auf diese Seite.
Le plus important, c'est qu'ils ont appris que n'importe qui, un non-programmeur ou même un enfant, peut exercer son influence et améliorer les technologies de l'information à partir du moment où la liberté du logiciel lui est accordée.
Vor allem aber erfuhren sie, dass jeder - auch Nicht-Programmierer oder Kinder - Informationstechnologie tatsächlich beeinflussen und verbessern können, wenn die Freiheit von Software gewährt wird.
La fonction du code source, lorsqu'on le met en relation avec d'autres êtres humains, n'est pas largement comprise par les non-programmeurs, qui ont tendance à penser que les programmes informatiques sont incompréhensibles.
Die Funktion von Source-Code gegenüber anderen Menschen ist von Nicht-Programmierern nicht leicht zu verstehen, die Computerprogramme in erster Linie unverständlich finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
