Examples with "norme ASAM" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ETAS propose une bibliothèque logicielle générique totalement compatible avec la norme ASAM MDF4.
ETAS bietet eine generische Software-Bibliothek, die vollständig kompatibel mit dem neuen ASAM MDF4 Standard ist.
ETAS a choisi d'utiliser la norme ASAM MCD-1 XCP (Ethernet) pour permettre la connectivité entre les applications logicielles tierces et sa nouvelle famille d'interface calculateur XETK.
ETAS wählte den ASAM MCD-1 XCP (Ethernet)-Standard, um die Konnektivität zwischen Softwareanwendungen von Drittanbietern und ihrer neuen Produktfamilie von XETK-Steuergeräteschnittstellen zu ermöglichen.
AutomationDesk peut maintenant être utilisé pour le test à toutes les étapes du développement logiciel (MIL, SIL, HIL) et avec tous les systèmes qui supportent la norme ASAM XIL.
AutomationDesk kann nun für automatisierte Tests in allen Phasen der Software-Entwicklung (MIL, SIL, HIL) eingesetzt werden, und das mit allen Testsystemen, die den ASAM-XIL-Standard unterstützen.
Afin de réduire leur taille, les fichiers MDF V4.1 peuvent désormais être enregistrés sous un format compressé, conformément à la norme ASAM MDF.
Deshalb besteht nun die Möglichkeit, MDF-V4.1-Dateien in komprimierter Form gemäß ASAM-MDF-Standard zu speichern.
Andere resultaten
Application à long terme en soutenant les normes ASAM généralisées
Langfristige Anwendung durch Unterstützung von ASAM-Standards weit verbreitet
Les méta-données, compatibles avec les normes ASAM PaCo et CDF, peuvent être assignées à des paramètres de calibration particuliers.
Zu diesem Zweck können einzelne Verstellgrößen mit Metainformationen versehen werden, welche konform zu den ASAM-Standards PACO und CDF sind.
Les normes ASAM PaCo et CDF V2.0 décrivent la maturité des paramètres ou des fonctions logicielles sous forme d'informations d'état dans des méta-données qualitatives.
Die ASAM-Standards PaCo und CDF V2.0 beschreiben den Reifegrad von Parametern oder Softwarefunktionen in Form von Qualitätsmetadaten (QMD)-Zustandsinformationen.
L'utilisation du mot clé ASAM MCD-2 MC « VIRTUAL » permet de stocker des variables de mesure virtuelles selon la norme dans le fichier A2L, pour définition ultérieure indépendante d'INCA.
Durch die Verwendung des ASAM MCD-2 MC Mechanismus „VIRTUAL" ist es möglich, berechnete „virtuelle" Messvariablen in der A2LDatei unabhängig von INCA zu standardkonform zu definieren und zu speichern.
