Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notablement
Vertaling van "notablement" in Duits
Definitie
erheblichen
En revanche, d'autres prestations ne se distinguent pas notablement de marchandises.
Andere Dienstleistungen unterscheiden sich dagegen nicht erheblich von Waren.
Fastweb continue par ailleurs à contribuer notablement à nos résultats.
Fastweb trägt weiter erheblich zu unserem Ergebnis bei.
La situation économique du pays s'est notablement dégradée en quelques mois seulement.
Die wirtschaftliche Lage des Landes hat sich innerhalb weniger Monate deutlich verschlechtert.
Après l'ajustement, le jeu attendu a été notablement réduit pendant le fonctionnement.
Nach der Einstellung wurde das erwartete Spiel während des Betriebs deutlich reduziert.
La consommation d'énergie de ces appareils peut être notablement réduite.
Der Energieverbrauch dieser Geräte kann jedoch noch wesentlich verringert werden.
La prise en considération croissante des objectifs environnementaux n'a pas entravé notablement le fonctionnement du marché intérieur.
Die zunehmende Berücksichtigung von Umweltzielen hat die Funktionsweise des Binnenmarktes nicht wesentlich beeinträchtigt.
Mon sac à dos était notablement plus lourd après l'avoir rempli.
Nach dem Packen spürte ich deutlich das Gewicht meines Rucksacks.
Grâce à ses efforts, ses notes ont notablement progressé au cours du dernier trimestre.
Dank ihrer Anstrengungen haben sich ihre Noten im letzten Quartal deutlich verbessert.
La fréquentation du musée a notablement chuté pendant l'hiver à cause du mauvais temps.
Im Winter ist die Besucherzahl des Museums wegen des schlechten Wetters deutlich eingebrochen.
Après la révision, ses évaluations de service client ont été notablement dégradées.
Nach der Überprüfung wurden seine Bewertungen im Kundenservice deutlich herabgestuft.
Les températures ont notablement augmenté depuis la semaine dernière, surtout pendant l'après-midi.
Seit letzter Woche sind die Temperaturen deutlich gestiegen, besonders am Nachmittag.
La température a notablement baissé cette nuit, il fait beaucoup plus froid qu'hier.
In dieser Nacht sind die Temperaturen deutlich gefallen; es ist viel kälter als gestern.
Les délais de livraison se sont notablement raccourcis grâce au nouveau système logistique.
Dank des neuen Logistiksystems haben sich die Lieferzeiten deutlich verkürzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notablement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1139. Exact: 1139. Verstreken tijd: 33 ms.
