Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
numéro/code
Examples with "numéro/code" and their translation in Duits
le nom du fournisseur ou son numéro/code d'enregistrement délivré par l'organisme officiel responsable
Name des Versorgers oder seine Registernummer/sein von der zuständigen amtlichen Stelle ausgestellter Code
Pour les producteurs établis dans des pays tiers, un numéro/code d'enregistrement officiel
Für Hersteller, die in Drittländern ansässig sind, eine amtliche Registernummer/Kennnummer.
Pour les produits germinaux: indiquer l'espèce, la race/catégorie, le numéro d'identification du donneur, le numéro/code d'identification de la paillette, la date de collecte, le numéro d'agrément du centre/de l'équipe, la quantité.
Zuchtmaterial: Tierart, Rasse/Kategorie, Identifikationsnummer des Spendertiers, Identifikationsnummer/Code der Besamungsdose, Gewinnungsdatum, Zulassungsnummer der Einrichtung/Einheit, Menge.
dans le cas des remorques, il doit être fait référence au numéro/code d'identification de pièce d'origine
bei Anhängern kann auch ein Verweis auf die Original-Teilenummer oder den Kenncode erfolgen
marque, type et désignation commerciale du véhicule, essieu de montage prévu et période de fabrication du véhicule; si l'information sur la période de fabrication n'est pas disponible, il peut être fait référence au numéro/code d'identification de pièce d'origine
Fabrikmarke, Typ und Handelsbezeichnung des Fahrzeugs; die Achse, die eingebaut werden soll; der Herstellungszeitraum des Fahrzeugs; ist der Herstellungszeitraum des Fahrzeugs nicht verfügbar, kann auch ein Verweis auf die Original-Teilenummer oder den Kenncode erfolgen
Nom officiel du ou des producteurs représentés par le mandataire lié au numéro fiscal national/européen ou au numéro/code d'identification fourni lors de l'enregistrement dans le répertoire des entreprises du pays où le producteur est établi.
Offizielle(r) Namen des/der durch den Bevollmächtigten vertretenen Hersteller(s) gemäß den nationalen/europäischen Steuernummern des Herstellers oder den Kennnummern, die bei der Eintragung in das Handelsregister in dem Mitgliedstaat, in dem der betreffende Hersteller ansässig ist, zugeteilt werden.
Pour les producteurs ou mandataires qui sont des personnes morales ou pour les organisations mettant en œuvre des obligations de responsabilité élargie des producteurs pour le compte des producteurs, le numéro/code d'identification fourni lors de l'enregistrement dans le répertoire des entreprises de l'État membre.
Für Hersteller oder Bevollmächtigte, bei denen es sich um juristische Personen handelt, bzw. für Organisationen, die für die Hersteller Verpflichtungen der erweiterten Herstellerverantwortung wahrnehmen, die bei Eintragung ins Handelsregister des Mitgliedstaats zugeteilte Kennnummer.
Nom officiel du producteur lié au numéro d'identification fiscal national ou au numéro/code d'identification fourni lors de l'enregistrement dans le répertoire des entreprises de l'État membre.
Offizieller Name des Herstellers gemäß der nationalen Steuernummer oder der bei Eintragung ins Handelsregister des Mitgliedstaats zugeteilten Kennnummer.
Pour les producteurs qui sont des personnes morales, le numéro/code d'identification fourni lors de l'enregistrement dans le répertoire des entreprises de l'État membre.
Für Hersteller, bei denen es sich um juristische Personen handelt, die bei Eintragung ins Handelsregister des Mitgliedstaats zugeteilte Kennnummer.
Andere resultaten
Il y a lieu d'utiliser des numéros/codes d'identification harmonisés, tels que présentés dans la colonne de droite du tableau, lesquels constituent la traduction numérique du texte correspondant de la colonne de gauche.
Als harmonisierte Kennnummern sollten die Zahlencodes in der rechten Spalte der untenstehenden Tabelle verwendet werden, die jeweils der in der linken Spalte genannten Anforderung zugeordnet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor numéro/code in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 9. Verstreken tijd: 66 ms.
