Il va rehausser les objectifs du programme pour le prochain exercice fiscal.
Le présent avis clarifie, complète et renforce les objectifs du programme.
Par conséquent, un budget approprié est indispensable pour la réalisation des objectifs du programme.
Es ist daher ein ausreichendes Budget erforderlich, um die Programmziele zu erreichen.
toute autre action nécessaire à la réalisation des objectifs du programme.
sonstige für die Verwirklichung der Programmziele erforderlichen Aktivitäten.
L'enveloppe financière devrait être conforme aux exigences et aux objectifs du programme.
Il convient que la participation de ces entreprises ne soit pas contraire aux objectifs du programme.
La protection des victimes doit figurer parmi les objectifs du programme.
Der Schutz der Opfer soll in die Ziele des Programms aufgenommen werden.
Ce document offre un exposé sommaire des objectifs du programme et des étapes à venir.
Dieses Dokument liefert eine kurze Übersicht über die Ziele des Programms und die nächsten Schritte.
Pendant la séance d'information, la formatrice a présenté clairement les objectifs du programme.
Während der Informationsveranstaltung hat die Trainerin die Ziele des Programms klar vorgestellt.
Je pourrais continuer à décrire un à un tous les objectifs du programme.
Ich könnte nun sämtliche Ziele des Programms einzeln erläutern.
L'animateur de formation explique clairement les objectifs du programme avant de commencer les activités pratiques.
Der Trainer erläutert zu Beginn klar die Ziele des Programms, bevor es in die praktischen Übungen geht.
l'impact des résultats attendus sur la réalisation des objectifs du programme.
Auswirkung der erwarteten Ergebnisse auf die Erreichung der Ziele des Programms.
Il importe d'indiquer de manière claire et exhaustive quels sont les objectifs du programme.
Es ist wichtig, die Ziele des Programms klar und umfassend zu benennen.
