Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "obtenus" in Duits
Chaque joueur lance le dé une fois, puis on compare les scores obtenus.
Jeder Spieler würfelt einmal, dann vergleichen wir die erzielten Ergebnisse.
Dans ce rapport, nous devons mettre l'accent sur les résultats positifs obtenus.
In diesem Bericht müssen wir den Akzent auf die erzielten positiven Ergebnisse legen.
Un mauvais ensemencement peut fausser complètement l'interprétation des résultats microbiologiques obtenus ensuite.
Eine unsaubere Beimpfung kann die spätere Auswertung der mikrobiologischen Ergebnisse völlig verfälschen.
Les scores obtenus lors du test initial constituent la base de référence du programme scolaire.
Die Ergebnisse aus dem Eingangstest bilden den Ausgangspunkt für das Schulprogramm.
Beaucoup d'effets sont obtenus avec ce produit et il fonctionne vraiment.
Viele Wirkungen werden mit diesem Produkt erzielt und es wirkt wirklich.
Je me félicite du fait que de nombreux résultats aient déjà été obtenus.
Ich begrüße die Tatsache, dass bereits viele Ergebnisse erzielt wurden.
Les délégués ont quitté la réunion tripartite satisfaits des compromis obtenus sur les salaires.
Die Delegierten verließen das Dreiergespräch zufrieden mit den bei den Löhnen erzielten Kompromissen.
Les résultats positifs obtenus par les élèves viennent démontrer l'efficacité de cette approche pédagogique.
Die positiven Ergebnisse der Schülerinnen und Schüler belegen die Wirksamkeit dieses pädagogischen Ansatzes.
Pour ce rapport, je propose de commencer par un résumé des résultats principaux obtenus.
Für diesen Bericht schlage ich vor, mit einer Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse zu beginnen.
Au regard des bénéfices obtenus, ce risque reste une quantité négligeable pour nous.
Gemessen an den erzielten Gewinnen bleibt dieses Risiko für uns vernachlässigbar.
Une réforme mal conçue risque de réduire à rien tous les progrès obtenus.
Eine schlecht durchdachte Reform droht, alle erzielten Fortschritte vollständig zunichtemachen.
Je présenterai, en guise d'introduction, les principaux résultats déjà obtenus par l'équipe.
Einleitend werde ich die wichtigsten Ergebnisse vorstellen, die das Team bereits erzielt hat.
Une exposition à l'air mal contrôlée pendant l'expérience explique probablement les résultats inattendus obtenus.
Eine schlecht kontrollierte Einwirkung von Luft während des Experiments erklärt vermutlich die unerwarteten Ergebnisse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met obtenus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor obtenus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11926. Exact: 11926. Verstreken tijd: 68 ms.
