Les abats peuvent être assaisonnés et grillés, offrant une expérience culinaire unique.
Innereien können gewürzt und gegrillt werden und bieten ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis.
Les motos peuvent filer à vive allure, offrant un moyen efficace de se déplacer.
Motorräder können schnell fahren und bieten eine effiziente Möglichkeit, sich fortzubewegen.
Les cartes offrant plusieurs fonctions ne sont recensées qu'une seule fois.
Karten, die mehrere Funktionen anbieten, werden nur einmal gezählt.
Elle était avare de compliments, ne les offrant que lorsqu'ils étaient vraiment mérités.
Sie war zurückhaltend mit ihren Komplimenten und gab sie nur, wenn sie wirklich verdient waren.
Le vieux matelas était dur comme du bois, n'offrant aucun confort.
Die alte Matratze fühlte sich steinhart an und bot keinerlei Komfort.
Les fraises sont mûres, offrant une saveur sucrée en ce moment.
Die Erdbeeren sind erntereif und bieten derzeit einen süßen Geschmack.
Elle a participé activement à la discussion, offrant des suggestions précieuses.
Sie beteiligte sich engagiert an der Diskussion und bot wertvolle Vorschläge an.
Il agit comme un confident pour beaucoup, offrant toujours des conseils réfléchis.
Er fungiert für viele als Beichtvater und bietet immer durchdachte Ratschläge an.
Mon nouveau matelas est d'une douceur céleste, offrant un confort ultime.
Meine neue Matratze ist himmlisch weich und bietet ultimativen Komfort.
Tondre la pelouse peut être méditatif, offrant une pause dans une semaine chargée.
Rasenmähen kann meditativ sein und eine Pause von einer stressigen Woche bieten.
Cet immeuble est relativement haut, offrant une belle vue depuis le sommet.
Das Gebäude ist recht hoch und bietet eine schöne Aussicht von oben.
Sa performance était insipide, n'offrant aucune réelle excitation au public.
Ihre Darbietung war kraftlos und bot dem Publikum keine echte Aufregung.
La forteresse était ceinte d'imposants murs de pierre, offrant sécurité.
Die Festung stand von massiven Steinmauern umgeben, die Sicherheit boten.
