Et si des choses semblables s'offrent à eux, ils les acceptent.
Und wenn sich ihnen gleiche Güter bieten, greifen sie danach.
Comme je l'ai mentionné au début, ils offrent vraiment une variété.
Wie ich eingangs erwähnt habe, bieten sie wirklich eine Vielfalt.
Petite taille et tenue de camouflage offrent une certaine protection.
Dass er klein und gut getarnt ist, bietet ihm einen gewissen Schutz.
Les cours du soir offrent une manière flexible d'apprendre de nouvelles compétences.
Die Abendschule bietet eine flexible Möglichkeit, neue Fähigkeiten zu erlernen.
Je pense juste que tu devrais savoir ce qu'ils m'offrent.
Ich dachte nur sie sollten wissen, was sie mir anbieten.
Le prix pour tout ce qu'ils offrent, il est très pratique.
Der Preis für alles, was sie anbieten, ist sehr bequem.
Comme nous venons de le voir, les deux offrent des essais gratuits.
Wie wir gerade gesehen haben, bieten beide kostenlose Tests an.
Mais cela ne signifie pas qu'ils n'offrent pas un excellent service.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass sie keinen exzellenten Service bieten.
Elles sont faciles à jouer et offrent des jackpots fixes attrayants.
Sie sind einfach zu spielen und bieten attraktive und feste Jackpots.
Peu importe combien ils offrent pour la maison, je refuse de la vendre.
Ganz gleich, wie viel sie für das Haus bieten, ich werde es nicht verkaufen.
Ils offrent de chouettes prix que tout le monde peut s'offrir.
Sie bieten süßen Preisen, dass sich jeder leisten kann.
Elles sont opaques et n'offrent pas de vues sur l'extérieur.
Sie sind blickdicht und bieten somit keine Aussicht nach draußen.
Je préfère les pistes plus longues qui offrent une expérience de ski palpitante.
Ich bevorzuge die längeren Abfahrten, die ein aufregendes Skierlebnis bieten.
