Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrons
Geflecteerde vorm van offrir
Vertaling van "offrons" in Duits
bieten
anbieten
geben
angebotenen
bietet
schenken
liefern
gewähren
offerieren
verschenken
angebotene
verlosen
stellen
erhalten
Nous offrons des boissons fraîches à nos visiteurs, servez-vous au frigo.
Wir bieten unseren Besuchern kalte Getränke an, bedienen Sie sich im Kühlschrank.
Nous offrons ce service gratuitement, sans aucune contrepartie financière cachée.
Wir bieten diesen Service kostenlos an - ganz ohne versteckte finanzielle Gegenleistung.
Il n'y a plus à ce que nous offrons à nos clients.
Es gibt noch mehr, was wir unseren Kunden anbieten.
Tout ce que nous offrons est en stock et prêt pour l'expédition.
Alles, was wir anbieten, ist auf Lager und sofort lieferbar.
Nous offrons habituellement des cadeaux pendant la saison des fêtes pour montrer notre appréciation.
Wir geben gewöhnlich Geschenke während der Feiertage, um unsere Wertschätzung zu zeigen.
Si nous offrons une petite réduction, nous pourrons conclure l'affaire dès cet après-midi.
Wenn wir einen kleinen Rabatt geben, können wir den Deal noch heute Nachmittag festmachen.
Nous offrons un guidage complet aux étudiants étrangers dès leur arrivée à l'aéroport.
Wir bieten ausländischen Studierenden ab ihrer Ankunft am Flughafen eine umfassende Betreuung.
Nous offrons à toutes et à tous la possibilité de participer librement à la discussion.
Wir bieten allen die Möglichkeit, sich frei an der Diskussion zu beteiligen.
Nous offrons la livraison express pour toutes les commandes passées avant midi.
Wir bieten Expresslieferung für alle Bestellungen an, die vor Mittag eingehen.
Le service est terminé, nous n'offrons plus d'assistance en dehors des heures ouvrables.
Der Service ist beendet, außerhalb der Geschäftszeiten bieten wir keine Unterstützung mehr an.
Nous offrons aussi un petit coin de jeux pour les plus petits.
Ebenso bieten wir für die ganz Kleinen eine kleine Spielecke an.
Nous offrons nos invités avec du vin et un tour de bateau.
Wir bieten unseren Gästen mit Wein und eine Fahrt mit Boot.
Nous offrons cet aluminium sous forme de petits pains ou de bandes.
Wir bieten diese Folie in Form von Rollen oder Streifen an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met offrons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
offrir des pots-de-vin v.
Bestechungsgelder anbieten
"Le dirigeant a été arrêté pour avoir offert des pots-de-vin aux juges."
offrir sa démission v.
seinen Rücktritt anbieten
"Le ministre a décidé d'offrir sa démission suite au scandale."
offrir sur un plateau v.
auf dem Silbertablett servieren
"Il lui a offert sur un plateau le poste qu'elle convoitait depuis des années."
! offrir une tournée v.
eine Runde ausgeben
"Pierre a décidé d'offrir une tournée à tous ses amis."
offrir en pâture v.
zum Fraß vorwerfen
"Le ministre a été offert en pâture aux journalistes."
offrir ses condoléances v.
sein Beileid aussprechen
"Il est venu offrir ses condoléances à la famille du défunt."
offrir un cadeau empoisonné v.
ein vergiftetes Geschenk machen
"Le patron lui offre un cadeau empoisonné avec cette promotion."
offrir le pain et le sel v.
Brot und Salz anbieten
"Les villageois ont offert le pain et le sel aux voyageurs fatigués."
c'est pour offrir ? exp.
Ist das ein Geschenk?
"À la caisse, la libraire lui demande soudain : « C'est pour offrir ? »."
à offrir adj.
zum Verschenken
"Elle a acheté un coffret à offrir pour l'anniversaire de sa sœur."
offrir à nouveau v.
erneut anbieten · noch einmal anbieten
"Je vais lui offrir à nouveau mon aide pour ce projet."
offrir de nouveau v.
erneut anbieten
"Je vais offrir de nouveau ce poste à Marie demain."
offrir gratuitement v.
kostenlos anbieten
"L'entreprise offre gratuitement des échantillons à ses clients."
offrir plus v.
mehr anbieten · mehr geben
"Le restaurant offre plus de choix dans son nouveau menu."
offrir son aide v.
seine Hilfe anbieten
"Marie a offert son aide à sa voisine pour déménager ses meubles."
offrir un cadeau v.
schenken
"Elle va offrir un cadeau à son fils pour son anniversaire."
offrir un dîner v.
zum Abendessen einladen
"Il a décidé d'offrir un dîner à ses parents pour leur anniversaire."
offrir de l'espoir v.
Hoffnung geben
"Cette nouvelle découverte médicale offre de l'espoir aux malades."
offrir un petit plaisir v.
eine kleine Freude machen
"Elle lui offre un petit plaisir en rapportant ses bonbons préférés."
offrir au monde v.
der Welt präsentieren
"Cette artiste veut offrir au monde sa nouvelle création musicale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor offrons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16056. Exact: 16056. Verstreken tijd: 41 ms.
