Examples with "ou le code data matrix" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La combinaison du logo client avec la numérotation, le code à barres ou le code data matrix, assure que chaque scellé est unique et ne peut se substituer.
In Verbindung mit dem Kundenlogo, laufender Nummerierung, Barcodes, Datenmatrixcodes usw. wird sichergestellt, dass jede Plombe einzigartig und nicht austauschbar ist.
Andere resultaten
L'espace, ou le manque d'espace, peut poser problème lorsqu'il s'agit de placer des codes-barres ou des symboles Data Matrix sur des composants électroniques.
Das geringe Platzangebot zum Anbringen von Barcodes oder Data-Matrix-Symbolen auf elektronischen Bauelementen kann eine echte Herausforderung darstellen.
Même si un ou plusieurs codes Data Matrix sont si encrassés ou endommagés que seules les pièces individuelles sont lisibles, le PXV garantit la fiabilité du positionnement absolu à tout moment.
Selbst wenn ein oder mehrere DataMatrix-Codes so sehr verschmutzt oder beschädigt sind, dass nur einzelne Abschnitte davon lesbar sind, gelingt dem PXV jederzeit eine zuverlässige Positionierung.
Qu'il s'agisse de codes-barres, de codes Data Matrix ou de textes et images personnalisés, le spectre des exigences et des souhaits est large en matière de marquage de surfaces lisses, irrégulières ou poreuses. Passeport phytosanitaire
Ob in Form von Barcodes, Data-Matrix-Codes oder in individuell gestalteten Texten und Grafiken - das Spektrum der Anforderungen und Wünsche für die Kennzeichnung glatter, unebener oder poröser Oberflächen ist breit.
Carte plastique selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le caractéristique de sécurité se compose d'un flot de données important, sous la forme d'un Data Matrix Code.
Kunststoffkarte nach einem der Ansprüche 1 öder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherheitsmerkmal aus einer großen Datenmenge in Form eines Data-Matrix-Codes besteht.
Le Matcher s'adapte très rapidement à l'évolution des types de carrosserie et des quantités d'emballage : le détecteur peut facilement être reparamétré par apprentissage ou au moyen des codes de commande Data Matrix.
Schnelle Reaktionen auf wechselnde Fahrzeugtypen und Verpackungsmengen sind für den Matcher keine Herausforderung: Per Teach-In oder Data Matrix Steuercodes umparametriert, ist der Sensor schnell an neue Situationen angepasst.
Le code à barres est un code Data Matrix lisible par machine, muni d'un système de détection et de correction d'erreurs équivalent ou supérieur à celui du Data Matrix ECC200.
Bei dem Barcode handelt es sich um eine maschinenlesbare Datenmatrix, deren Fehlererkennung und -korrektur derjenigen von Datamatrix ECC200 gleichkommt oder über diese hinausgeht.
Ainsi, le traitement intelligent des informations fournies par un code graphique (code Data Matrix, code QR ou code à barres) a été intégré comme fonction Quick and Easy (Q&E).
So ist eine intelligente Verarbeitung von Informationen aus grafischen Codes, wie z.B. Matrix Codes, QR Codes und Barcodes als Quick und Easy (Q&E) Funktion eingeflossen.
La possibilité d'encoder tous les signes alphanumériques dans le code Data Matrix.
Alle alphanumerische Zeichen können im Data Matrix Code kodiert werden.
En outre, chaque code Data Matrix possède un localisateur de périmètre et un motif de base.
Jeder Data Matrix besitzt sowohl ein Perimeter-Muster als auch ein Timing-Muster.
Des codes comme RFID ou data matrix ont fait leur preuve dans la traçabilité des biens.
Grâce à une caméra de vision intégrée, les détecteurs peuvent facilement être paramétrés avec des codes de commande Data Matrix.
Dank einer integrierten Vision-Kamera lassen sich die Sensoren ganz bequem per Data-Matrix-Steuercodes parametrieren.
La plateforme logicielle MarWin 9.0 permet un traitement intelligent des codes Data Matrix
Die Softwareplattform MarWin 9.0 ermöglicht ein intelligentes Verarbeiten von Data-Matrix Codes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
