We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Programmierung
oder Programmieren
oder Programmierungen
De plus, aucune compétence en design graphique ou programmation n'est nécessaire pour utiliser Spark ; il vous suffit d'avoir un peu d'imagination.
Und Sie benötigen keine Kenntnisse in Design oder Programmierung, um Spark zu verwenden.
La plupart des opportunités d'emploi à temps plein en Chine sont dans les domaines de la finance, de la banque, du marketing, de l'ingénierie et dans d'autres domaines nécessitant un ensemble de compétences spécifiques telles que Lean ou programmation.
Die meisten Gelegenheiten für Vollzeitjobs in China sind in den Bereichen Finanzen, Bankwesen, Marketing, Ingenieurwesen und in anderen Bereichen, die ein sehr spezifisches Fachwissen erfordern, wie z. B. Fachkenntnisse in Lean oder Programmierung.
L'enregistreur peut être mis en service immédiatement sans configuration ou programmation complexe.
Ohne kompliziertes Einrichten oder Programmieren kann der Rekorder sofort in Betrieb genommen werden.
Développement et gestion d'applications simplifiés, sans rédaction de scripts ou programmation
Entwicklung von Anwendungen ohne Scripting oder Programmieren ermöglichen
La bibliothèque de polices prédéfinies identifie la plupart des textes, sans apprentissage des polices ou programmation supplémentaire, pour une mise en œuvre facile et rapide.
Die vorgeschulte Schriftartenbibliothek identifiziert den größten Teil der Texte ohne zusätzliche Programmierung oder Font-Training für eine schnelle, einfache Implementierung.
Personnalisation, configuration, optimisation ou programmation en ligne, il vous suffit de choisir les outils qu'il vous faut.
Individualisieren, Einrichten, Optimieren oder Offline-Programmierung: Wählen Sie für jeden Vorgang das passende Software-Tool.
Nous devons donc veiller à éviter une crise des économies périphériques, ce qui ne veut pas dire centralisation ou programmation centralisée, mais le fait de donner aux économies périphériques les mêmes chances que celles que nous donnons aux économies centralisées.
Wir müssen deshalb vermeiden, daß die peripheren Wirtschaftsbereiche in eine Krise geraten, was keineswegs Zentralisierung oder zentralisierte Planung bedeutet, sondern es bedeutet, daß wir der peripheren Wirtschaft dieselben Chancen eröffnen wie der zentralisierten Wirtschaft.
En utilisant notre outil intuitif, l'éditeur d'enquêtes, vous pouvez créer des enquêtes professionnelles immédiatement, sans devoir installer aucun logiciel ni effectuer de téléchargement ou programmation.
Durch die Verwendung unseres intuitiven Umfragegestalters können Sie sofort professionelle Umfragen erstellen, ohne sich vorher eine Software installieren oder ein Programm herunterladen zu müssen oder zu programmieren.
Toutefois, le programme d'association ne constitue pas en soi un document de programmation financière et ne se substitue pas aux travaux de formulation ou programmation financières des parties.
Ungeachtet dessen ist die Assoziierungsagenda an sich kein Finanzplanungsdokument und entbindet die Vertragsparteien nicht von den notwendigen Planungen und Festlegungen.
Pas de connaissances nécessaires en planification de mise en page, synchronisation, timing ou programmation de FPGA
Kein Vorwissen zu Layoutplanung, Synchronisation, Zeitverhalten oder FPGA-Programmierung erforderlich
Indique les données de prix, de ticket de compte en temps réel dans Excel à l'aide de formules simples sans aucune macros ou programmation.
Übermittelt Konto-, Ticket- und Kursdaten in Echtzeit an Excel mithilfe einfacher Formeln, ohne Makro- und Programmierkenntnisse.
Architecture d'une EEPROM flash à lecture simultanée dans des autre secteurs pendant l'effacement ou programmation d'un ou plusieurs secteurs différents
Architektur eines Flash-EEPROMs, der gleichzeitig während des Löschens oder Programmierens von einem oder mehreren anderen Sektoren, lesbar ist.
9.3 Si un site Web ne contient aucun panneau de contrôle ou n'utilise aucune application ou programmation personnalisée, le client devra demander les fichiers informatiques composant son site web (HTML et fichiers images).
9.3 Enthält eine Website keine Control Panels oder verwendet sie keine kundenspezifischen Anwendungen oder Programmierungen, so hat der Kunde die IT-Dateien, aus denen sich seine Website zusammensetzt (HTML- und Bilddateien), anzufordern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
