Ces activités ou programmes sont normalement entrepris dans des universités ou des organismes publics.
Aktivitäten oder Programme dieser Art werden normalerweise von Universitäten oder öffentlichen Einrichtungen durchgeführt.
Des pirates informatiques peuvent se servir de ports ouverts pour accéder à vos données ou programmes.
Les produits ou programmes décrits sont susceptibles d'être améliorés ou modifiés à tout moment.
Verbesserungen oder Änderungen an den beschriebenen Produkten oder Programmen können jederzeit vorgenommen werden.
Pour mettre à jour vos scripts ou programmes, tenez compte des conseils suivants.
Berücksichtigen Sie die folgenden Tipps beim Aktualisieren von Skripten oder Programmen.
Autres régimes d'exonération ou programmes de réduction des impôts directs
Andere Regelungen zur Befreiung von direkten Steuern und Programme zur Ermäßigung von direkten Steuern
IP précédent relatif aux instruments ou programmes de financement complémentaire dans le domaine de l'énergie
Pressemitteilung über ergänzende Finanzierungsinstrumente und Programme im Energiebereich
Pour déterminer votre admissibilité à certains produits, services ou programmes
Zur Ermittlung Ihrer Eignung für bestimmte Produkte, Dienste oder Programme
Faut-il donner une nouvelle orientation aux mesures ou programmes existants ?
Müssen bestehende Maßnahmen oder Programme neu ausgerichtet werden?
Le même pour les logiciels ou programmes qui sont destinés à être utilisés comme conducteurs.
La même Gilt für Software oder Programme, die sollen als Treiber verwendet werden.
Est-ce que vous créeriez et posséderiez événements ou programmes ?
Würden Sie irgendwelche Ereignisse oder Programme verursachen und besitzen?
Vous ne devriez utiliser que des mots de passe qui sont difficiles à trouver par d'autres personnes ou programmes.
Sie sollten nur Passwörter benutzen, die schwer von anderen Personen oder Programmen zu erraten sind.
Applications ou programmes - c'est le type de téléchargement le plus populaire qui peut être installé uniquement sur les ordinateurs.
Anwendungen oder Programme - dies ist die beliebteste Art des Downloads, die nur auf Computern installiert werden kann.
l'information et les services de conseils relatifs aux actions ou programmes de retour volontaire
Information und Beratung über die Maßnahmen oder Programme für die freiwillige Rückkehr