Examples with "ou qui code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Segment d'acide nucléique selon la revendication 5, qui code une protéine cristal d'environ 267 acides aminés de longueur, ou qui code une protéine cristal d'environ 126 acides aminés de longueur.
Nucleinsäuresegment gemäß Anspruch 5, das ein Kristallprotein mit einer Länge von etwa 267 Aminosäuren codiert oder das ein Kristallprotein mit einer Länge von etwa 126 Aminosäuren codiert.
Virus selon la revendication 14 ou 15, dans lequel ledit virus est un adénovirus qui a ou qui code une protéine adénovirale chimère de surface choisie dans le groupe constitué d'un exon chimère et d'une fibre chimère.
Virus nach Anspruch 14 oder 15, wobei das Virus ein Adenovirus ist, welches ein adenovirales chimäres Capsidprotein aufweist oder codiert, das ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus chimärem Hexon und chimärer Fiber.
Andere resultaten
Polynucléotide isolé ou recombinant qui code pour une protéine BDCA-2 de la revendication 25 ou 26.
Isoliertes oder rekombinantes Polynucleotid, das für ein BDCA-2-Protein nach Anspruch 25 oder 26 kodiert.
Fragment d'ADN selon la revendication 2, comprenant la séquence : ou une séquence correspondante qui code le même peptide.
DNA-Fragment nach Anspruch 2, das die Sequenz: oder eine entsprechende Sequenz, die für das gleiche Peptid codiert, enthält.
Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'expression du ou des polynucléotides qui code le gène lysR3 est éliminée.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Expression des/der Polynucleotids/Polynucleotide, das/die das lysR3-Gen kodiert/kodieren, ausgeschaltet ist.
Cellule hôte comprenant un polynucléotide tel que défini dans l'une quelconque des revendications 18 à 20 ou un acide nucléique qui code pour n'importe lequel des polypeptides tels que définis dans la revendication 16 ou 17.
Wirtszelle, die ein Polynucleotid gemäß der Definition in einem der Ansprüche 18 bis 20 oder eine Nucleinsäure, die für eines der Polypeptide gemäß der Definition in Anspruch 16 oder 17 codiert, umfasst.
Vaccin suivant la revendication 1, comprenant en outre ledit antigène avec un épitope immunodominant ou un vecteur qui code pour ledit antigène avec un épitope immunodominant et exprime ledit antigène avec un épitope immunodominant chez ledit mammifère.
Impfstoff nach Anspruch 1, der zusätzlich das Antigen mit einem immundominanten Epitop oder einem Vektor, der besagtes Antigen mit einem immundominanten Epitop kodiert und besagtes Antigen mit einem immundominanten Epitop in diesem Säugetier exprimiert, umfasst.
ADN selon la revendication 11, qui présente en outre en amont un codon pour la méthionine ou un ADN qui code pour un peptide leader ou en aval des codons pour un ou plusieurs aminoacides supplémentaires.
DNA nach Anspruch 11, welche im weiteren stromaufwärts ein Codon für Methionin oder eine DNA, welche für ein Leaderpeptid kodiert oder stromabwärtd Codons für ein oder mehrere zusätzliche Aminosäuren aufweist.
Séquence d'ADN selon la revendication 6 ou 7, qui code pour une protéine de surface cellulaire dans laquelle l'incorporation d'acides aminés dans la cellule est médiée par la coexistence d'une glycoprotéine membranaire 4F2hc de type II ou une partie de celle-ci.
DNA-Sequenz nach Anspruch 6 oder 7, welche ein Zelloberflächenprotein codiert, wobei der Einbau von Aminosäure in die Zelle durch das gleichzeitige Vorhandensein eines 4F2hc-Typ II-Membran-Glycoproteins oder eines Teils davon vermittelt wird.
ADN suivant les revendications 1 ou 2, qui code pour une protéine de soie comprenant la séquence d'acides aminés telle qu'elle est représentée dans la figure 7 ou un fragment fonctionnel de celle-ci.
DNA nach Anspruch 1 oder 2, die ein Seidenprotein codiert, das die in Figur 7 gezeigte Aminosäuresequenz oder ein funktionelles Fragment davon umfasst.
Vecteur comprenant au moins une première région de séquence : (a) qui comprend le segment d'acide nucléique selon la revendication 38 ; ou (b) qui code le polypeptide selon la revendication 1.
Vektor, der wenigstens einen ersten Sequenzbereich umfasst: (a) der das Nucleinsäuresegment gemäß Anspruch 38 umfasst; oder (b) der das Polypeptid gemäß Anspruch 1 codiert.
Le gène responsable de la maladie est le NOD2 (ou CARD15) qui code une protéine participant à la réponse inflammatoire du système immunitaire.
Das verantwortliche Gen trägt die Bezeichnung NOD2 (synonym mit CARD15), das für ein Protein kodiert, das eine Rolle bei den Entzündungsreaktionen im Körper spielt.
Séquence d'ADN isolée ou substantiellement purifiée qui code pour un antigène tel que défini dans la revendication 1. Séquence d'ADN selon la revendication 12, dans laquelle ledit ADN est de l'ADNc.
Isolierte oder im wesentlichen gereinigte DNA-Sequenz mit Codierung für ein Antigen gemäß der Definition in Anspruch 1. DNA-Sequenz nach Anspruch 12, wobei die DNA eine cDNA ist. cDNA-Sequenz nach Anspruch 13, wobei die Sequenz aus der in Fig.
