Examples with "par "https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors de l'utilisation des liens externes sur des images et de la musique, donner la préférence à des adresses commençant par "https".
Bei der Verwendung von externen Links auf Bilder und Musik bevorzugen Sie Adressen, beginnend mit "https".
Avant de te connecter, vérifie bien que l'adresse internet commence par "https" pour plus de sécurité.
Bevor du dich einloggst, prüf lieber, ob die Internetadresse aus Sicherheitsgründen mit „https" beginnt.
Vous pouvez vérifier cela en vérifiant la présence de l'icône d'un cadenas fermé au bas de votre écran, ou en vérifiant que l'adresse web de la page commence bien par "https".
Suchen Sie nach dem Schloss-Symbol am unteren Rand Ihres Webbrowsers oder nach dem "https" am Anfang der Webseitenadresse, um zu überprüfen, ob die Informationen, die Sie übermitteln, gesichert sind.
Vous pouvez vérifier cela en vérifiant la présence de l'icône d'un cadenas fermé au bas de votre écran, ou en vérifiant que l'adresse web de la page commence bien par "https".
Sie können dies überprüfen indem Sie auf das kleine Schloss-Symbol und das "https:" Kürzel am Anfang der Webseitenadresse achten.
Les URL de page commençant par "https:" et avec un casier fermé sont des zones sûres - à partir de ce moment, toutes les données sont complètement sécurisées.
Die Seiten-URLs, die mit „https: "und einem geschlossenen Schließfach beginnen, sind sichere Bereiche - ab diesem Zeitpunkt sind alle Daten absolut sicher.
Rappelez-vous qu'une page sécurisée commence par "https:" tandis qu'une page insecurisée commence par « http:». sans le "s" à la fin.
Bitte beachten Sie, dass eine sichere Seite mit "https:" beginnt, während einer unsicheren Seite mit "http:" ohne das "s" am Ende beginnt.
Afin de montrer que notre transmission est cryptée, la plupart des navigateurs affichent une petite icône qui ressemble à un bouton "verrouiller" ou une clé et l'URL commence par "https" au lieu de "http".
Um zu zeigen, dass unsere Informationsübermittlung verschlüsselt ist, werden die meisten Browser eine kleine Ikone auf dem Display anzeigen, die wie ein Vorhängeschloss oder Schlüssel aussieht; die URL beginnt mit „https" anstatt von „http".
5.4 Pour vérifier la protection de vos données lorsque vous passez une commande, dans l'adresse Web qui s'affiche, veillez à ce que le protocole "http" soit bien remplacé par "https".
5.4 Wenn Sie bei der Aufgabe Ihrer Bestellung sicher gehen möchten, dass Ihre Daten geschützt sind, beachten Sie die Adresszeile. Dort ist anstelle des „http" ein „https" zu sehen.
En tant qu'utilisateur, vous pouvez reconnaître un site Web sécurisé par une URL commençant par "https" au lieu de "http".
Als Nutzer erkennt man eine sichere Website daran, dass die URL mit "https" anstatt "http" beginnt.
Le moyen le plus facile de dire si un site internet utilise SSL est de voir si son adresse commence par "https" au lieu de "http" (vous verrez que Dynadot a https).
Der einfachste Weg zu sagen, ob eine Webseite SSL benutzt ist, wenn sie "https" anstatt nur "http" in ihrem Link hat (Sie sehen, Dynadot hat https).
Andere resultaten
Dès que la ligne d'adresse commence par « https », la connexion est sécurisée.
Sobald die Adresszeile mit «https» beginnt, ist die Verbindung verschlüsselt.
Les données sont fournies par le service "HTTP".
Die Daten sollen aus dem Service "HTTP" stammen.
Vérifier que l'adresse commence par « https »
Überprüfen Sie, ob die Adresse mit „https" beginnt.
