Examples with "par MasterCard SecureCode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous protégeons la communication et la transmission de données en les cryptant à l'aide du protocole de sécurité Verisign et acceptons les paiements par MasterCard SecureCode et Verified by Visa avec la mise en place de 3D Secure pour une meilleure protection de vos transactions.
Wir schützen Kommunikation und Datenübertragung indem sie durch Verisign Sicherheitsprotokoll verschlüsselt werden. Wir akzeptieren Zahlungen mit MasterCard SecureCode und Verfied by Visa und haben 3D Secure für einen besseren Schutz von Ihren Transaktionen eingeführt.
Andere resultaten
Selon votre fournisseur, ceci est appelé Verified par VISA ou MasterCard SecureCode.
Pour des raisons de sécurité, notre système accepte uniquement les cartes de crédit qui utilisent les services Vérifié par Visa et MasterCard SecureCode.
Avant de procéder à la confirmation de votre commande, on vous demandera de vérifier le mot de passe de votre carte de crédit au moyen du service Vérifié par Visa ou MasterCard SecureCode.
Bevor Sie mit der Auftragsbestätigung fortfahren, werden Sie aufgefordert, Ihr Kreditkartenpasswort durch Verified by Visa oder MasterCard SecureCode zu überprüfen.
Sécurité de paiement Nous utilisons les services Vérifié par Visa et MasterCard SecureCode pour empêcher les achats non autorisés avec votre carte bancaire.
Wir verwenden die Methoden „Verified by Visa" und „MasterCard SecureCode", um unbefugte Käufe mit Ihrer EC- oder Kreditkarte zu unterbinden.
En fonction de la carte de paiement (Visa ou MasterCard), vous pouvez demander à votre banque d'activer le service Vérifié par Visa ou MasterCard SecureCode.
Abhängig von der Zahlungskarte (Visa oder MasterCard) können Sie Ihre Bank auffordern, Verified by Visa oder MasterCard SecureCode zu aktivieren.
Lorsque vous entrez dans notre section de paiement sécurisé, vous pouvez choisir de bénéficier du service Vérifié par Visa ou MasterCard SecureCode.
Wenn Sie unseren sicheren Online-Bezahlvorgang starten, haben Sie die Möglichkeit, sich für „Verified by Visa" oder „MasterCard SecureCode" anzumelden.
Si vous vous êtes enregistré soit avec Vérifié par Visa ou MasterCard SecureCode alors un formulaire apparaîtra après que vous ayez entré les détails de votre carte, vous demandant d'entrer le mot de passe que vous avez enregistré.
Wenn Du Dich bei Verified by Visa oder Mastercard SecureCode registriert hast, wirst Du bei Bezahlung nach Deinem persönlichen Passwort gefragt, das Du bei Deiner Registrierung angelegt hast.
Afin d'accroître la sécurité du commerce sur Internet, VISA et MasterCard ont conjointement adopté une norme de sécurité appelée 3D-Secure, laquelle permet une vérification par Visa et MasterCard SecureCode.
Um die Sicherheit beim immer weiter anwachsenden Internet-Shopping zu erhöhen, haben VISA und MasterCard zusammen einen Sicherheitsstandard mit Namen 3D-Secure adoptiert, den Sie "Verified by Visa" und "MasterCard SecureCode" nennnen.
Si votre carte de crédit est inscrite pour 3D Secure (vérifiée par Visa, MasterCard SecureCode ou American Express SafeKey), vous serez redirigés vers la page de confirmation sécurisée de la banque émettrice pour l'authentification du paiement en ligne et l'autorisation de l'opération.
Sollte Ihre Kreditkarte für das 3D-Secure Verfahren (verified by VISA, MasterCard SecureCode bzw. American Express SafeKey) freigeschaltet sein, werden Sie während des Bezahlvorgangs zu Ihrer Hausbank weitergeleitet, um eine Sicherheitsabfrage zu beantworten.
Votre carte Visa ou MasterCard doit pouvoir être authentifiée grâce aux codes VBV (Vérifié par Visa) ou MasterCard SecureCode, et selon les exigences d'authentification, l'adresse de livraison doit correspondre à l'adresse de votre compte de carte de crédit.
Ihre Visa oder MasterCard muss VBV (Verified by Visa) oder MasterCard SecureCode authentifiziert sein und gemäß den Authentifizierungsbestimmungen, muss die Versandadresse der bestätigten Adresse ihres Kreditkartenkontos entsprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
